Du Bist Meine Insel

Eres mi isla

Du Bist Meine Insel

Donde la vida baila, ahí es donde pertenezcoWo das Leben tanzt bin ich zu Hause
Pero a veces el ruidoDoch manchmal macht der Lärm
Del tiempo me deja mudoDer Zeit mich stumm
Cuando mi pequeño barcoWenn mein kleines Boot
A punto de hundirse en la tormentaIm Sturm zu sinken droht
Entonces me acerco a tiDann leg ich in deiner Nähe an

Eres mi isla lejos en el marDu bist meine Insel weit im Meer
Casi al lado del solGleich neben der Sonne ungefähr
Me dirijo hacia allá, porque estás túIch treib drauf zu, denn da bist du
Para mí, por siempreFür mich für immer
De ti recibo más de lo que perdíVon dir krieg ich mehr, als ich verlor
Tengo un sueño y tú estás en élIch hab einen Traum und du kommst drin vor
Eres todo para mí, te tengo a tiBist alles für mich, ich hab ja dich
Eres mi islaBist meine Insel

Estación final, el sentimiento anclaEndstation Gefühl ich geh vor Anker
Aquí puedo ser como necesitoHier kann ich so sein wie ich es brauch
'Ven', dijisteKomm hast du gesagt
Hace mucho que no me atrevoHab lange nichts gewagt
Aférrate a las nubesHäng dich an die Wolken
Estoy aquíIch bin da

Eres mi isla lejos en el marDu bist meine Insel weit im Meer
Casi al lado del solGleich neben der Sonne ungefähr
Me dirijo hacia allá, porque estás túIch treib drauf zu, denn da bist du
Para mí, por siempreFür mich für immer
De ti recibo más de lo que perdíVon dir krieg ich mehr, als ich verlor
Tengo un sueño y tú estás en élIch hab einen Traum und du kommst drin vor
Eres todo para mí, te tengo a tiBist alles für mich, ich hab ja dich
Eres mi islaBist meine Insel

'Ven', dijisteKomm hast du gesagt
Hace mucho que no me atrevoHab lange nichts gewagt
Aférrate a las nubesHäng dich an die Wolken
Estoy aquíIch bin da

Eres mi isla lejos en el marDu bist meine Insel weit im Meer
Casi al lado del solGleich neben der Sonne ungefähr
Me dirijo hacia allá, porque estás túIch treib drauf zu, denn da bist du
Para mí, por siempreFür mich für immer
De ti recibo más de lo que perdíVon dir krieg ich mehr, als ich verlor
Tengo un sueño y tú estás en élIch hab einen Traum und du kommst drin vor
Eres todo para mí, te tengo a tiBist alles für mich, ich hab ja dich
Eres mi islaBist meine Insel