The Woods

El Bosque

The Woods

Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it
Caminando como un ciego en la oscuridadI'm walking like a blind man through the dark
Cada sombra está observandoEvery other shadow's watching
Buscando el próximo corazón desafortunadoLooking for the next unlucky heart
Hay algo en los árboles, lo temoThere's something in the trees, I fear it
Acechándome con dos chispas impíasStalking me with two unholy sparks
Contando cada paso que he dadoCounting every step I've taken
Tratando de encontrar mi camino de regreso al inicioTrying to find my way back to the start
Y puedo sentir las miradas hambrientasAnd I can feel the hungry staring
Puedo escuchar los susurros en el vientoI can hear the whispers on the wind
Esperando a que mis pies me fallenWaiting for my feet to fail me
Cayendo de nuevoFalling again

Luz del día, ¿me puedes escuchar?Daylight, can you hear me?
Nunca he sido bueno suplicandoI've never been good at begging
Esta vez puedes vermeThis time you can see me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying
Estoy perdido en la oscuridadI'm lost out in the dark
Luz del día, si me escuchasDaylight, if you hear me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying

Susurros en el bosque, los escuchoWhispers in the woods, I hear them
Escucha cómo los viejos árboles hablan en lenguasListen as the old trees speak in tongues
Nunca dejes que te atrapen durmiendoNever let them catch you sleeping
Muéstrales que el antiguo tú está muerto y enterradoShow them that the old you's dead and gone
Cuidado con las aguas contaminadasCareful of tainted waters
Cuidado con el pozo envenenado de las brujasCareful of the witches' poison well
Cuidado con la verdad del jinete rojoCareful of the truth red-rider
Trágico cuando duele más de lo que ayudaTragic when it hurts more than it helps

Luz del día, ¿me puedes escuchar?Daylight, can you hear me?
Nunca he sido bueno suplicandoI've never been good at begging
Esta vez puedes vermeThis time you can see me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying
Estoy perdido en la oscuridadI'm lost out in the dark
Luz del día, si me escuchasDaylight, if you hear me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying

Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it
Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it
Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it
Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it

Estas cargas las enterraremosThese burdens we'll bury
Profundamente en el fríoDown deep in the cold
Demasiado dolorosas para llevarToo painful to carry
Demasiado pesadas para sostenerToo heavy to hold
Luz del día, si me escuchasDaylight, if you hear me
Nunca he sido bueno suplicandoI've never been good at begging
Esta vez puedes vermeThis time you can see me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying

Luz del día, ¿me puedes escuchar?Daylight, can you hear me?
Nunca he sido bueno suplicandoI've never been good at begging
Esta vez puedes vermeThis time you can see me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying
Estoy perdido en la oscuridadI'm lost out in the dark
Luz del día, si me escuchasDaylight, if you hear me
Estoy de rodillas, rezandoI'm down on my knees, I'm praying

Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it
Hay algo en el bosque, lo juroThere's something in the woods, I swear it