Worried About Dreaming

Preocupado por soñar

Worried About Dreaming

Estoy preocupado por soñarI am worried about dreaming
Porque las pesadillas me envuelvenBecause the nightmares envelop me
Siempre lo mismo, siempre repitiendoAlways the same, always repeating
Una noche sola y una reunión olvidadaA night out alone and a forgotten meeting

Me preocupa que pierda el sentimientoI’m worried I’ll lose feeling
Se queda conmigo durante días a pesar de que es fugazStays with me for days even though it is fleeting

Estoy cansado, he dejado de hablarI’m tired, I’ve stopped speaking
Nada que los sofocar, ninguna posibilidad de intervenirNothing to quell them, no chance of intervening

Preocupado por soñarWorried about dreaming
Atrapado y estoy tambaleándomeTrapped and I am reeling
Preocupado por soñarWorried about dreaming
Atrapado bajo el techoTrapped beneath the ceiling

Estoy preocupado por soñarI am worried about dreaming
Porque parece que nunca puedo encontrar mis piesCause I can never seem to find my feet
Son las ocho y media y sigo siendo un demonioIt’s half past 8 and I’m still fiending
Para conseguir otra bebida para matar el dolorTo get another drink to kill the pain

Me preocupa que no me esté curandoI’m worried I’m not healing
Así que me escondo, finjo que estoy bienSo I hide away, pretend I’m okay
Y no hay vergüenza en creerAnd there’s no shame in believing
Que algún día seré alguienThat I’ll be somebody someday