Scorched Earth Policy

Política de Tierra Arrasada

Scorched Earth Policy

Yo era insuperableI was second-to-none
Él confiaba en mí con su vida y todos sus secretosHe trusted me with his life and all his secrets
Estaba a su lado en esta noche cuando me dijoI was by his side on this night when he told me
Que debía quemar Alemania hasta el suelo y no dejar nada para que encuentrenI had to burn Germany down to the ground and leave nothing for them to find
Nada que ver más que polvo y cenizasNothing to see but dust and ashes

Soy completamente incapazI am completely unable
De soportar sus sufrimientosTo bear with their sufferings
Sabía que éramos responsablesI knew that we were responsible
Pero simplemente no quería verloBut I just didn't want to see it

Decenas de miles en el Campo ZeppelinTens of thousands on the Zeppelinfield
Cantando fuerte y claroChanting loud and clear
Las glorias de nuestras matanzasThe glories of our slaughters
Bañadas en una sinfonía de reflectoresBathed in a symphony of searchlights

Eso era lo único en nuestras mentes en aquel entoncesWas all that was on our minds back in the time
¿Era el camino correcto o incorrecto? Nadie podía decirWas the good or the bad way no one could say

Pero el registro mostraráBut the record will show
Que hubo redención en la oscuridadThere has been redemption in the darkness
Los poderes que he dominadoThe powers I've harnessed
La verdad que confiesoThe truth I confess
Pero no de rodillasBut not on my knees

Que se sepa por el bien de la historiaLet it be known for history's sake
Que hoy me mantuve orgullosoThat I stood proud here today
Que me mantuve orgulloso como un hombre arrepentido por sus accionesThat I stood proud as a man repentant for his actions

Soy completamente incapazI am completely unable
De soportar sus sufrimientosTo bear with their sufferings
Sabía que éramos responsablesI knew that we were responsible
Pero simplemente no quería verloBut I just didn't want to see it