Finirà mai?

¿Terminará alguna vez?

Finirà mai?

(¿Seremos) siempre obligados a sufrir y a pagar(Saremo)sempre costretti a subire e a pagare
¿Terminará alguna vez su opresión?finirà mai la loro oppressione?
(¿Seremos) siempre víctimas de órdenes y leyes(Saremo)sempre vittime di ordini e leggi
que todos aprueban sin entender?che tutti approvano senza capire?
¿Y que todos sufren sin reaccionarE che tutti subiscono senza reagire
¿Cómplices de su propia muerte?Complici della loro stessa morte?
(¿Seremos) siempre obligados a luchar por vivir(Saremo)sempre costretti a lottare per vivere
¿Para poder ser lo que queremos ser?Per poter essere quello che noi vogliamo?
Siempre expulsados, siempre humilladosSempre scacciati sempre umiliati
¡Pero rechazo una vida de mentiras y miedo!Ma rifiuto una vita di menzogna e paura!
¡Rechazo una vida establecida por ellos!Rifiuto una vita stabilita da loro!
¡Rechazo una vida sin futuro!Rifiuto una vita senza futuro!
¿Terminará alguna vez? ¿Terminará alguna vez? ¿Terminará alguna vez???Finirà mai? Finirà mai? Finirà mai???