The Deed Of Elturiel

El Acto de Elturiel

The Deed Of Elturiel

Soy Elturiel, llamado más allá de la puerta para servir. Sylvester Alédoe no es más que un caparazón. Sylvester Alédoe me ha conjurado para protegerlo a través de un abismo.I am Elturiel, called beyond the gate to serve. Sylvester Alédoe is nothing but a shell. Sylvester Alédoe has conjured me to protect him through a chasm.

[Solo: Vail][Solo: Vail]

Mil años de letargo arruinados por la desgracia personal de uno.One thousand years of lethargy botched by one's personal misfortune.

'Djinni' dice él, 'No puedes oponerte a las palabras que pronuncio'. Como si pensara que no conocía las leyes otorgadas a mí."Djinni" he says, "You cannot oppose the words I speak." As if he thought I didn't know the laws bestowed upon me.

[Solo: Funderburk][Solo: Funderburk]

[Solo: Vail][Solo: Vail]

Me he alejado apresuradamente con la obligación en mi mente. Instintivamente, empleando con confianza mi ojo interno para buscar este instrumento. Para buscar este instrumento que él acredita como un protector, el redentor de su propia carne y sangre.I've swept away hastily with the obligation in my mind. Instinctively, confidently employing my inner eye to seek out this instrument. To seek out this instrument that he accredits to be such a protector, the redeemer of his own flesh and blood.
He llegado al lugar oculto del ornamento que debo obtener. Incontables paladines acechando. Incontables antiguos conocidos. Desastrosamente unido a la mano de mi maestro, debo llevar a cabo desesperadamente este plan sin sentido. Levantando polvo mientras desaparezco al alcance del talismán, exponiéndome a todos.I've come to the concealed location of the ornament I am to obtain. Countless amounts of lurking paladins. Countless amounts of age old acquaintances. Disastrously bonded to my master's hand, I must desperately carry out this witless plan. Kicking up dust as I disapparate within arm's reach of the talisman, exposing myself to all.