Salt Lick

Lamido de sal

Salt Lick

Buscando otro sedante, quiero encontrar un sueño eternoReaching for another sedative, I want to find eternal sleep
Nos hemos distanciado tanto, estoy en un infierno silenciosoWe’ve grown so far apart, I’m in quiet hell
Mientras tu espalda descansa junto a la míaAs your back rests next to mine
Sueño despierto con sofocar tus respiracionesDaydream of smothering your breaths
Perfección, persistenciaPerfection, persistence
La experiencia de nuevos pechosThe experience of new breasts

Valor superficial superficial, pasamos esto hace mucho tiempoShallow surface value, we passed this long ago
Valor superficial superficial, confianza y traición que están deteniendo nuestro crecimientoShallow surface value, trust and betrayal that is stopping our growth

Deteniendo nuestro crecimiento, destruyendo nuestro hogarStopping our growth, destroy our home
Su mirada desesperada no tenía almaHer desperate stare had no soul
La lujuria está petrificada por el miedo a la soledadLust is petrified of the fear of loneliness
Blanquea tu piel y comienza a eliminar la grasaBleach your skin and start to remove the fat
Vuelve a ponerla en tus labios, tiñe tu cabello y muérete de hambrePut it back, into your lips, dye your hair and starve yourself
Cubierta de grafiti, podrías encajar cuando tus tatuajes estén sanandoCovered in graffiti, you might fit in when your tattoos are healing
Al diablo con la imagen, al diablo con tu cuerpoFuck image, fuck your body
Consumiéndote a ti misma por ti misma, pensando en nadie másConsuming yourself for yourself, thinking of no one else

No dejes que ella decida tu muerteDon’t let her decide your death
Compañeros durante décadas terminando en redesCompanions for decades all ending in webs
Envenena al camello, la reina es mi hogarPoison the camel, queen is my home
Nunca otro, maduro con rencorNever another, ripe with resent
Envenena al camello; estoy perdido con rencorPoison the camel; I’m lost with resent
Semanas antes de que explotemos, aún te alcanzaréWeeks before we explode, I’ll reach you yet
Buscando un porro, algo de mescalinaReaching for a joint, some mescaline
Ella está envenenando a Winston así que Charlotte es mi hogarShe’s poisoning Winston so Charlotte’s my home
Expresión en blanco en el suelo, esperando mi presenciaBlank expression on the floor, waiting for my presence
Ella habla en verdad salpicada de fuego, comienza guerras para casarseShe speaks in truth splattered flame, starts wars to be wed
Marcado e intoxicado, lo último que tragoMarred and intoxicated, the last thing I swallow
Me he alejado, me he perdido y he pedido a DiosI’ve wandered off, gotten lost and asked for God
A menudo las almas molestas son compradas por completoOften bothered souls are bought in whole
A menudo las almas molestas son compradas por completo por demoniosOften bothered souls are bought in whole by demons
Descomponte, déjalo pudrirRot away, let it spoil

Valor superficialShallow surface value
Hemos cruzado esto hace mucho tiempoWe’ve crossed this long ago
Valor superficialShallow surface value
Confianza y traición que están deteniendo nuestro crecimientoTrust and betrayal that is stopping our growth
Deteniendo nuestro crecimiento destruye nuestro hogarStopping our growth destroys our home
Tu mirada desesperada no tenía almaYour desperate stare had no soul
La lujuria está petrificada por el miedo a la soledadLust is petrified of the fear of loneliness