Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Abre Alas (part. Tayná Calmon)

WWL RAP

Letra

Abre Alas (part. Tayná Calmon)

Abre Alas (part. Tayná Calmon)

Hasta cuándo vamos a vivir en la realidad de LuciferAté quando a gente vai viver na realidade de Lúcifer
Donde es pecado ser quien eres y hay que ver para creer?Onde é pecado ser quem é e é preciso ver para crer?

Y voy a rimar en este partido como un buen improvisadorE eu vou versar nesse partido como um bom rimador
Mientras las siglas de los partidos confunden al trabajadorEnquanto as siglas dos partidos confundem o trabalhador
Del sudor, del amor y la cadenciaDo suor, do amor e a cadência
En el flow traigo la esencia de otro maestro que no se rindióNo flow trago a essência de mais um bamba que não se entregou

Y en la Avenida, puse mi bloque mientras pasaba el carnavalE na Avenida, pus meu bloco enquanto o carnaval passava
El resto del año la situación empeoraResto do ano a situação se agrava
Fuera de la cuerda una gente ya no contentaFora da corda uma gente não mais contente
Que ahora quiere cemento, bloque, una casa decenteQue agora quer cimento, bloco, uma casa decente

Y siente que lo bueno dura poco si el tiempo correE sente que o bom dura pouco se o tempo corre
La fila nunca avanza y el SUS solo vacante cuando muereA fila nunca anda e o SUS só vaga quando morre
Traga seco como un trago de cañaEngole seco como um porre de cachaça
Recortan nuestros derechos favoreciendo reaccionariosCortam nossos direitos favorecendo reaças

Son varios muertos, samba de los cuerposSão vários mortos, samba dos corpos
Aumenta los números haciendo crecer la audienciaAumenta os números fazendo crescer audiência
Bajo la vista de los cerdos, hombres en motoSob a vista dos porcos, homens de moto
Haciendo alarde, exhiben la solturaFazendo fita, exibem a malemolência

Tienes conciencia de que se necesita combustibleCê tem ciência que é preciso combustível
Pero desconoces por qué sube la gasolinaMas desconhece por que a gasolina sobe
A los ojos de la ciudad, el mendigo es invisiblePros olhos da cidade, o mendigo é invisível
Tanta banalidad que poco conmueveTanta banalidade que pouca coisa comove

Lucha de likes, estatus y clasesLuta de likes, status e classes
Dime cuántos seguidores tienesMe diz quantos seguidores que você tem

La ambición aprisiona la menteA ambição aprisiona a mente
El tener es más grande que el sentirO ter fica maior que o sentir
Y es hermano matando hermano por la sed de poseerE é irmão matando irmão pela sede de possuir

Espíritu de competencia, influencia del diabloEspírito de competição, influência do cão
Hermano como villano, estamos ciegosIrmão como vilão, tamo sem visão
Sangre que es del pueblo, santa corrupciónSangue que é do povão, santa corrupção
Samba delataSamba faz delação

Lo que sucede: La rutina causa estrésO que acontece: Rotina causa estresse
La prisa reduce la oraciónPressa reduz a prece
El pobre se hace más pobre mientras el rico enriquecePobre fica mais pobre enquanto rico enriquece
Y el precio nunca bajaE o preço nunca desce
Y luego olvidamosE depois a gente esquece

Uber contra taxistas, pueblo contra golpistasUber versus taxistas, povo contra golpistas
Tierra construida por negros gobernada por racistasTerra erguida por preto governada por racistas
Cerdos capitalistasPorcos capitalistas
Puedo estar en la lista de los soldados de Rui CostaEu posso estar na lista dos soldados do Rui Costa
Es uno menos, tacha!É um a menos, risca!
¡Riesgo! ¡Corre! Una bala perdida te encuentra y mueresRisco! Corre! Bala perdida te acha e cê morre
SAMU atrapado en el tráfico y no te socorreSAMU presa no trânsito e não te socorre

No es el metro que tardó pero llegóNé o metrô que demorou mas chegou
La Copa que es de los extranjeros saca a los negros del PelourinhoA Copa que é dos gringo tira os preto do Pelô
De la calle habitante, de lata recolectorDe rua morador, de latinha catador
Y allí había vendedor viniendo incluso del interiorE lá tinha vendedor vindo até do interior
Higieniza Salvador, limpieza más sucia que la Lava JatoHigieniza Salvador, limpeza mais suja que a Lava Jato
Y quieren detener gente, no lavar los platosE eles querem deter gente, não lavar os pratos

Y los sin carácter se embadurnan en la embarradaE os sem caráter se lambuzam na lambuja
¿Quién no tiene casa dónde lava la ropa sucia?Quem não tem casa onde que lava a roupa suja?

Hasta cuándo vamos a vivir en la realidad de LuciferAté quando a gente vai viver na realidade de Lúcifer
Donde es pecado ser quien eres y hay que ver para creer?Onde é pecado ser quem é e é preciso ver para crer?
La ambición aprisiona la mente, el tener es más grande que el sentirA ambição aprisiona a mente, o ter fica maior que o sentir
Y es hermano matando hermano por la sed de poseerE é irmão matando irmão pela sede de possuir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WWL RAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección