Solitude Of The Wise

Soledad del Sabio

Solitude Of The Wise

Soledad del SabioSolitude Of The Wise

...la tristeza de la sabiduría...…the saddnes of wisdom…

es ominosa, amargamente dulce, oculta en lo más profundo de la mente, tocando la superficie,is ominous, bitterly sweet, hidden deep in mind, touching the surface,
enriqueciendo mi vida - lanzándome hacia atrás...enriching my life - throwing me back…

...atormentándome...…tormenting me…

El conocimiento tan antiguo como las eras de días olvidados,The knowledge so old as the ages of forgotten days,
enterrado tan profundamente que ni siquiera se revela a los sabios.buried so deep to unveil even to the knowing ones.

...la soledad que me persigue...…the solitude haunting me…

Recuerdos de tiempos antiguos, de belleza y esplendor - otra vida,Memories of the olden times, of beauty and splendour - another life,
como un divino sobre las estrellas, poderoso y brillante en el espacio detrás.as a divine above the stars, mighty and glowing in space behind.
Desearía poder volar lejos, de regreso al ser espléndido,I wish I could fly away, back to the splendid being
allí está mi trono para reinar, los mundos que una vez lideré.there is my throne to reign, the worlds once I had been leading.

Ahí yace la fuente de toda mi agitación,There lays the source of all my turmoil,
la justificación que puedo encontrar ahí.substantiation there I can find.

Finalmente libre nuevamente para ser,Finally free again to be,
ser deificado en todo mi orgullo.to be deified in all my pride.

Nadie puede entenderme verdaderamente,Noone can understand me truly,
la tristeza de los pensamientos que fluyen a través de mi conciencia,the sorrow of the thoughts flowing through my awarenes,
condenándome a la soledad eterna.condemning me to eternal loneliness.

Mientras observo la luz de la luna fluir a través de mi mente,As I watch the moonlight the rivers flow through my mind,
llevándome a lugares nunca vistos por ojos humanos,taking me to the places never seen by human eyes,
la diferencia de mi ser ahora evidente - fuerte, resplandece,difference of my being now evident - strong, shines,
esta maldición de nuestro destino, la soledad de los sabios.this malediction of our fate, the solitude of the wise.

Nadie puede entendernos verdaderamente,Noone can undrestand us truly,
dioses ocultos bajo la máscara de piel humana,gods hidden in mask of human skin,
nuestra muerte será el momento de nuestro nuevo nacimiento - levantarse de nuevo.our death shall be time of our new birth - again stand high.