Samba Enredo 2011 - de Eterna Criança a Embaixador da Esperança... Renato Aragão, Didi Trapalhão!

Samba Enredo 2011 - De la eterna infancia al embajador de la esperanza... ¡Renato Aragão, Didi Trapalhão!

Samba Enredo 2011 - de Eterna Criança a Embaixador da Esperança... Renato Aragão, Didi Trapalhão!

Soy el orgullo del noresteSou o orgulho nordestino
Desde niño luché por idealesDesde menino lutei por ideais
Irreverente, dejé mi CearáIrreverente, deixei meu Ceará
Y en tu equipaje la misión de traer alegríaE na bagagem a missão de alegrar

Superhéroe, ingeniero de sonrisasSuper-herói, engenheiro do sorriso
Es posible soñar, sonreír, cantarÉ possível sonhar, sorrir, cantar
Porque jugar es necesarioPois brincar é preciso
Entra en escena y siente toda la magiaEntre em cena e sente toda a magia
Disfrazándose de eterno torpeAo vestir a fantasia de um eterno trapalhão
Encantado de conocerte, soy Renato AragãoMuito prazer, eu sou Renato Aragão

¡En la palma de tu mano! hola holaNa palma da mão! Olé, Olá
Bromas, risas en el aireBrincadeiras, gargalhadas pelo ar
Caballeros de la alegría, de tantas emocionesCavaleiros da alegria, de tantas emoções
Compañeros torpesCompanheiros trapalhões

¡Hija, cuánta ternura en tus ojos!Criança, quanta ternura no olhar!
Tiene el don de encontrar la felicidadTem o dom de encontrar a felicidade
Tan pura, esta pequeña semillaTão pura, essa pequena semente
Tienes tus derechos para vivir el mañanaTem os seus direitos pra viver o amanhã
es nuestra obligacionÉ nossa obrigação
Regala salud, educación, paz y amorDar saúde, educação, paz e amor

Aquí está la gran preguntaEis a grande questão
Hace que mi corazón defienda la infanciaFaz meu coração defender a infância
Y estar siempre orgulloso de aquellos que me hicieron coronarE para sempre orgulhar quem me fez coroar
embajador de la esperanzaEmbaixador da esperança

Oye desde el sillón, levántateÔ da poltrona, levanta aí
Únete al baile, ven a divertirteEntra na dança, vem se divertir
Que dulce es ser niñoComo é doce ser criança
Con X-9 y la pandilla de DidiCom a X-9 e a turma do Didi