Samba-Enredo 1998 - Sonhos de Um Cowboy Brasileiro

Samba-Enredo 1998 - Sueños de un Vaquero Brasileño

Samba-Enredo 1998 - Sonhos de Um Cowboy Brasileiro

Arrebata, es hora de menearArrebenta, é hora de sacudir
Que la x-9 viene por ahíQue a x-9 vem aí
Tan fogosa e irreverenteTão fogosa e irreverente
Voy que voy, estoy contentoVou que vou estou contente
De vaquero en el AnhembiDe cowboy no Anhembi

Caballeros llenos de encantosCavalheiros cheios de encantos
Hicieron soñar a los niños (eh soñar)Fizeram as crianças sonhas (ê sonhar)
Cabalgando en sus monturasCavalgando em suas selas
Eran héroes de la pantalla, con sus alazanesEram mocinhos da tela, com seus alazões
Y hoy peones con orgulloE hoje peões com orgulho
Sombrero en la cabeza y lazos en las manosChapéu na cabeça e laços nas mãos
Su sueño que es realidadO seu sonho que é realidade
Ya es tradición en este paísJá é tradição nesse país

Galopa, sacude, levanta polvo del sueloGalopa sacode, levanta poeira do chão
Yo voy en ese ritmoEu vou nesse embalo
Trotando en tu corazónTrotando no seu coração
Lo que quiero es sentir tu alegríaEu quero é sentir, sua alegria
En este rodeo de amor y fantasíaNesse rodeio de amor e fantasia

Eh gran sombreroÊ barretão
Sujeta al toro, esto es la fiesta del peónSegura o touro isso é fervo de peão
El cuerno resuenaO berrante entoa
Duro de toro no se rinde fácilmenteDuro de boi não toma pialo á toa
Eh eh mundo genialÊ ê mundo genial
Creció, creció internacionalCresceu, cresceu internacional
Se agrandó y se expandióAgigantou e se espalhou
¡Qué emprendimientos! ¡Qué entretenimientos!Que empreendimentos! Que divertimentos
Tiene Beto Carreiro, vaquero brasileñoTem Beto Carreiro, cowboy brasileiro
En un espectáculo de gran emociónNum show de grande emoção