Braveheart

Corazón Valiente

Braveheart

(el héroe de nuestra historia, fuerte y honorable,(the hero of our story, strong honourable,
Un gigante de hombre, hermano del rey asesinado...)A giant of a man, brother of the murdered king...)

Un gigante de hombre era élA giant of a man was he
Labrado en madera y piedraHewn from wood and stone
Con brazos que aplastanWith arms the crush
La vida de tiThe life from you
Y una espada que golpea el huesoAnd a sword that smites the bone

Su misión en la vidaHis quest in life
Estaba ligada al honorWas honour bound
Creía en la feBelieving in the faith
Los más poderosos imperios temblabanThe mightiest of empires quaked
Cuando Corazón Valiente pronunciaba las palabrasWhen braveheart spake the words

Golpea fuerte, golpea rápidoStrike hard strike fast
Corta a los rebeldesCut the rebels down
Golpea fuerte, golpea rápidoStrike hard strike fast
Y el duque exhalará su último alientoAnd the duke will breathe his last

Y todos los pueblosAnd all the peoples
Lejanos y cercanosFar and wide
Escuchaban sus palabrasThey listened to his words
Defensor de las almas era élDefender of the souls was he
Pues sed de venganza teníaFor vengeance he did thirst

El duque había desplegadoThe duke had cast
Sus ejércitos ampliamenteHis armies wide
Sus tropas nunca se cansabanHis troops they never tired
¿Nada puede detenerCan nothing stop
A sus hordas mortalesHis deadly hordes
Que asolan campo y pantano?Who storm through field and mire

Golpea fuerte, golpea rápidoStrike hard strike fast
Corta a los rebeldesCut the rebels down
Golpea fuerte, golpea rápidoStrike hard strike fast
Y el duque exhalará su último alientoAnd the duke will breathe his last

¡Corazón Valiente!Braveheart!

MientrasWhile