Pra Te Ter Só Pra Mim

Para Tenerte Solo Para Mí

Pra Te Ter Só Pra Mim

Fue él quien me hizo señas y dijo: VenFoi ele quem me acenou e disse: Venha
Y en el primer abrazo fui abducidaE no primeiro abraço eu fui abduzida
No existe caballo blanco, lo séCavalo branco não existe, eu sei
Pero su mirada poética es raraMas seu poético olhar é raro
Son tantos sueños que no caben en míSão tantos sonhos que não cabem em mim
¡Vamos a salir de aquí!Vamos sair daqui!

Ven, soy yo pidiendo así, dame la mano y no digas nadaVem, sou eu pedindo assim, me dá a mão e não diz nada
Ven, ni pienses en jugar, vamos a tomar ahora la carreteraVem, nem pensa em brincar, vamos pegar agora a estrada

En línea recta no estoy bienEm linha reta eu não bem
Y en el asfalto no pasa nadaE no asfalto não acontece nada
Ven a ver el mar, la oscuridad y más alláVem ver o mar, o escuro e mais além
Ven, sin miedo, de ser felizVem, sem medo, de ser feliz
Sin miedo así, de ser felizSem medo assim, de ser feliz

Ven y no me digas nadaVem e não me diz nada
Ven por nuestra carreteraVem pela nossa estrada
Espero la madrugadaEspero a madrugada
Espero la madrugadaEspero a madrugada
Para tenerte solo para míPra te ter só pra mim
Para tenerte solo para míPra te ter só pra mim