A Vida É Um Moinho

La Vida Es Un Molino

A Vida É Um Moinho

¡Es hora de creer!Tá na hora de acreditar!
Cultivar la esencia del creadorCultivar a essência do criador
Soy comunidad, soy el Imperio del PuebloSou comunidade, sou Império do Povo
Ya sea en la alegría o en el dolorSeja na alegria ou na dor

¡Es creación divina!É criação divina!
La receta que te voy a enseñarA receita que vou te ensinar
Sacia el corazón, desborda compasiónSacia o coração, transborda compaixão
Es amor para aprender y compartirÉ amor pra aprender e partilhar
Oh, mi señor!Oh meu senhor!
Tu palabra es mi cantoA tua palavra é o meu canto
Semilla bendecida que florece en verde y blancoSemente abençoada que floresce em verde e branco
Oh, madre tierra!Oh mãe-terra!
Aleja la cizaña de tu seno amadoAfasta o joio do teu seio amado
Y el trigo que en él germinaE o trigo que nele germina
Es mucho más que sagradoÉ muito mais que sagrado

Alimenta el cuerpo y el alma, es especialAlimenta o corpo e a alma, é especial
Está en el pan, en la industria, en mi carnavalTá no pão, na indústria, no meu carnaval
Es mucho más fuerte al renacerÉ bem mais forte ao renascer
Abundancia para el mundo y su bienestarFartura pro mundo bem-viver

Transcendió la fe en la humanidadTranscendeu a fé na humanidade
La tierra se abrió a la prosperidadO chão se abriu à prosperidade
En la creciente fértil brotó el cerealNa crescente fértil brotou o cereal
Creó raíz en el Brasil colonialCriou raiz no Brasil colonial
Gira el molinoGira o moinho
Y el trigo nuestro de cada díaE o trigo nosso de cada dia
Creció en Santana, se volvió poesíaCresceu em Santana, virou poesia
Vuela, mi águila imperialVoa minha águia imperial
Siembra la renovación de la vidaSemeia a renovação da vida
Si plantas el bien, no prospera el malSe plantas o bem, não vinga o mal
Y la cosecha es victoria en la avenidaE a colheita é vitória na avenida