Traducción generada automáticamente
No Meu Império
Xará
No Meu Império
O tempo é poder
Quantas lutas ainda estão por vir?
Nos resta vencer então
Ver nossa gente em paz
Escuta os passos, é peso de uma história
E para os vermes que duvidaram, irmão, fica pra ver a vitória
Meu povo é mais que os Maias, nós vemos à frente
Também sabemos o que as Espanhas querem com a gente
Em crise nos tornamos peritos, reis da colheita amigo
Plantamos sonhos no deserto tipo Egito antigo
Surgem mitos do nada, novos Bigs e Pacs
Hegemonias tipo nova Roma igual ao Projac
Quando é sol eles posam, fortalezas de areia
Mas ventos vem, pondo à prova e levantando as telhas
Meu trabalho é maçante, às vezes eu penso assim:
Nas festas o flash é neles, e os olhares deles pra mim.
Eu sei, nós inspiramos, respiramos vanguarda
Exalamos verdades e isso o dinheiro não paga
Se é moda dizer que corre, meu disco tá no colt
A vida é maratona, e eles pagam de Usain Bolt
O tempo é poder
- e ele impera nessa imensidão
Quantas lutas ainda estão por vir?
- e que a vitória marque o nosso chão
Nos resta vencer então
- no sol do meu império
Ver nossa gente em paz
Não morremos por reis nem bandeiras
Nosso império é raiz, é madeira
Não há leis pra calar, nossos corações
Olha ao fundo esse sol nascente, é meia noite aqui
Sei que é mais fácil eles acharem que isso é chromakey
Cruzamos mares, vimos de torda sorte
Perdemos gente da gente, agora nada mais comove
Eu sei, tivemos baixa, ódio guardamos em caixas
Lágrima enchemos taças, hoje lotamos praças
E eles são mortos vivos, reinavam em quintais
Vivemos épocas de vento fortes fora os temporais
Eu trago arrependimentos, vários, culpas? algumas
Mágoas são grãos de areia, se eu parar pra ver eu eu junto dunas
Medos nenhum - pensando bem eu tenho um sim:
Da minha gente escutar a minha voz, e não enxergar a mim
É música na essência e não nos bastidores
Estúdios à meia luz, pros opacos viverem os refletores
Atenção nas promessas, insinuações
Meu império cobra quem falha e não tem muro pras lamentações
O tempo é poder
- e ele impera nessa imensidão
Quantas lutas ainda estão por vir?
- e que a vitória marque o nosso chão
Nos resta vencer então
- no sol do meu império
Ver nossa gente em paz
Não morremos por reis nem bandeiras
Nosso império é raiz, é madeira
Não há leis pra calar, nossos corações
Nós falamos de peito aberto e eles vivem o "migué"
Tramam em segredo e fazem intrigas pior que mulher
Populista eles pregam, sentimento eles mentem
Fazem Rap igual puta dando e fingindo que sentem
No estío nós aramos todo o pesar dessa terra
A exaustão desses dias, as mazelas da guerra
São valores antigos, temos tempo pra tudo
Eles me lembram Chaplin, a graça do filme é ser mudo
E sempre que enfraquece a esperança, eles olham pra nós
Quando as luzes apagam, eles olham pra nós
Quando a fagulha oscila, eles olham pra nós
Eles olham pra nós, eles olham pra nós
O tempo é poder
Quantas lutas ainda estão por vir?
Nos resta vencer então
Ver nossa gente em paz
En Mi Imperio
El tiempo es poder
¿Cuántas batallas aún están por venir?
Nos queda vencer entonces
Ver a nuestra gente en paz
Escucha los pasos, es el peso de una historia
Y para los gusanos que dudaron, hermano, que se preparen para ver la victoria
Mi pueblo es más que los Mayas, vemos hacia adelante
También sabemos lo que las Españas quieren con nosotros
En crisis nos convertimos en expertos, reyes de la cosecha amigo
Sembramos sueños en el desierto al estilo del antiguo Egipto
Surgen mitos de la nada, nuevos Bigs y Pacs
Hegemonías como la nueva Roma igual al Projac
Cuando sale el sol, ellos posan, fortalezas de arena
Pero vienen los vientos, poniendo a prueba y levantando las tejas
Mi trabajo es tedioso, a veces pienso así:
En las fiestas el flash es para ellos, y sus miradas para mí.
Sé que inspiramos, respiramos vanguardia
Exhalamos verdades y eso el dinero no lo paga
Si está de moda decir que corre, mi disco está en el colt
La vida es una maratón, y ellos se hacen los Usain Bolt
El tiempo es poder
- y él impera en esta inmensidad
¿Cuántas batallas aún están por venir?
- y que la victoria marque nuestro suelo
Nos queda vencer entonces
- en el sol de mi imperio
Ver a nuestra gente en paz
No morimos por reyes ni banderas
Nuestro imperio es raíz, es madera
No hay leyes para callar, nuestros corazones
Mira al fondo ese sol naciente, es medianoche aquí
Sé que es más fácil que piensen que esto es chromakey
Cruzamos mares, vimos de toda suerte
Perdimos gente de la gente, ahora nada más conmueve
Sé que tuvimos bajas, odio guardamos en cajas
Lágrimas llenamos copas, hoy llenamos plazas
Y ellos son muertos vivos, reinaban en patios
Vivimos épocas de vientos fuertes además de temporales
Traigo arrepentimientos, varios, ¿culpas? algunas
Las penas son granos de arena, si paro a ver, junto dunas
Miedos ninguno - pensándolo bien, tengo uno sí:
Que mi gente escuche mi voz, y no me vea a mí
Es música en la esencia y no en los bastidores
Estudios a media luz, para que los opacos vivan los reflectores
Atención en las promesas, insinuaciones
Mi imperio cobra a quien falla y no tiene muro para las lamentaciones
El tiempo es poder
- y él impera en esta inmensidad
¿Cuántas batallas aún están por venir?
- y que la victoria marque nuestro suelo
Nos queda vencer entonces
- en el sol de mi imperio
Ver a nuestra gente en paz
No morimos por reyes ni banderas
Nuestro imperio es raíz, es madera
No hay leyes para callar, nuestros corazones
Hablamos con el pecho descubierto y ellos viven la farsa
Traman en secreto y hacen intrigas peor que mujer
Populistas predican, sentimientos mienten
Hacen Rap como puta dando y fingiendo que sienten
En el verano aramos toda la tristeza de esta tierra
El agotamiento de estos días, las miserias de la guerra
Son valores antiguos, tenemos tiempo para todo
Ellos me recuerdan a Chaplin, la gracia de la película es ser mudo
Y siempre que la esperanza se debilita, ellos nos miran a nosotros
Cuando las luces se apagan, ellos nos miran a nosotros
Cuando la chispa oscila, ellos nos miran a nosotros
Ellos nos miran a nosotros, ellos nos miran a nosotros
El tiempo es poder
¿Cuántas batallas aún están por venir?
Nos queda vencer entonces
Ver a nuestra gente en paz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xará y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: