A Living Hell...

Un infierno viviente

A Living Hell...

Últimas serenatas
Last serenades
Sus cielos se moretan como las mujeres nórdicas
Her skies they bruise like Nordic women
Manchas carmesí profundas
Deep crimson stains
Que la Muerte reclamaría
That Death would claim
Sus túnicas de oficina nadan en
His robes of office swim in

Como lo haría yo
As would I
Por su ojo oscuro
For his dark eye
Ha fijado, un basilisco, una guadaña
Has fixed, a basilisk, a scythe
En restos carbonizados
On charred remains
Con desdén compartido
With shared disdain
Para aquellos que elegí mortificar
For those I chose to mortify...