Cursed Be the Memory of Light

Maudite soit la mémoire de la lumière

Cursed Be the Memory of Light

Dépêche-toi, sinon la Mort pourrait nous voir iciHurry, else Death may spy us here
Et accélérer le pouls de l'aubeAnd quicken the pulse of dawn
Les flammes incandescentes se tordent à nouveau en vieEmbering flames writhe to life again
Le front étoilé labouré par des épines venimeusesThe starry brow threshed with poisonous thorn

Chasseresse, tire en arrière l'arc argentéHuntress, draw back the silvered bow
Tes chiens lancés sur la mangeoireThy dogs set upon the manger
L'ennemi en proie aux convulsions...The enemyy in throes...

Alors que des grenouilles dérivantes dévorentWhilst drifting forgs devour
L'heure de sorcellerie de ToussaintAll Hallows witching hour
Dans cette longue, sombre séance pour l'âme...On this long, dark seance for the soul...