Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 781

História de Uma Vida

Xavi (Alemanha)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

História de Uma Vida

Vou-te falar uma beca sobre um gajo que se chama Tiago
Aos 16 de idade já era conhecido como um drogado
Nunca teve amigos mas quando teve foi p'ra má vida
agora com 65 a sua fama não é esquecida
Nessa parte sabes que ele ainda joga
Só teve 1 amigo na vida e levou-o para o mundo da
droga
aos 13 já vendia passou para os 17 e ai já consumia
Fazia montes de guita era só fumo no seu quarto
Sozinho neste mundo fumava quando já tava farto
rejeitado por todos levava uma vida triste
Ainda lhe perguntaram ( boy porque é que desistis-te)
sem condições em casa a luz era uma vela acesa
Coca ao lado do prato e o vinho sobre a mesa
Sem progressos na escola só progressava na moca
Sorri para o dinheiro assim que o telefone toca

(Refrão)
Porquê, porque esse caminho
Porquê, porque ter de andar sozinho
Porque men porque o caminho fácil
Por fora és um duro por dentro és um frágil

Encomendas de toda parte do distrito
Tinha a plantação guardada era um lugar restrito
Aos 30 entrou na choça foi apanhado num tráfico
Todos tinham medo dele tinha ar de sádico
o anos foram passando mas continua a consumir
Tantas pessoas sentem aquilo que ele está a sentir
São coisas que eu nunca entendi
Tantos anos passaram e ele ainda não sorri
Será que tem sentimentos
Ele pensa para si isso foram outros tempos
com 50 anos saiu da prisão
Precisava de guita crimes nem dizia não
Então
Agora vive na rua e percorre a cidade
As drogas destroiem a vida boy isso verdade
Ainda consome mas deixou-se da criminalidade

(Refrão)
Porquê, porque esse caminho
Porquê, porque ter de andar sozinho
Porque men porque o caminho fácil
Por fora és um duro por dentro és um frágil

Nunca se fez a vida nunca se interessou por nada
Moca atrás de moca a sua vida é uma fachada
A life é foda dá para estas cenas
Vão po caminho fácil sem resolver os problemas
Primeiro começou nas festas e a seguir já entrou em
esquemas
Drogado afincado a cara dizia tudo
Ele não via a realidade vivia noutro mundo
Nunca tentou fazer nada e a sua vida não assenta
Cara de drogado ainda é virgem aos sessenta
Reformado, desdentado, abandonado e cansado
uma vida sempre igual desde o presente ao passado

Historia de una Vida

Te contaré un poco sobre un tipo llamado Tiago
A los 16 años ya era conocido como un drogadicto
Nunca tuvo amigos, pero cuando los tuvo fue para la mala vida
ahora, a los 65, su fama no se olvida
En esa parte sabes que todavía juega
Solo tuvo 1 amigo en la vida y lo llevó al mundo de las drogas
a los 13 ya vendía, pasó a los 17 y ahí ya consumía
Ganaba un montón de dinero, solo humo en su habitación
Solo en este mundo fumaba cuando ya estaba harto
Rechazado por todos, llevaba una vida triste
Aún le preguntaron (chico, ¿por qué te diste por vencido?)
Sin condiciones en casa, la luz era una vela encendida
Cocaína al lado del plato y el vino sobre la mesa
Sin progresos en la escuela, solo progresaba en la droga
Sonríe al dinero en cuanto suena el teléfono

(Coro)
¿Por qué, por qué este camino?
¿Por qué, por qué tener que andar solo?
Porque, chico, por el camino fácil
Por fuera eres duro, por dentro eres frágil

Pedidos de todas partes del distrito
Tenía la plantación guardada en un lugar restringido
A los 30 años entró en la cárcel, fue atrapado en un tráfico
Todos le tenían miedo, tenía un aire sádico
Los años pasaron, pero sigue consumiendo
Tantas personas sienten lo que él está sintiendo
Son cosas que nunca entendí
Tantos años han pasado y él aún no sonríe
¿Será que tiene sentimientos?
Él piensa para sí mismo, esos fueron otros tiempos
Con 50 años salió de la cárcel
Necesitaba dinero, no decía no a los crímenes
Ahora
Vive en la calle y recorre la ciudad
Las drogas destruyen la vida, chico, eso es verdad
Todavía consume, pero dejó la criminalidad

(Coro)
¿Por qué, por qué este camino?
¿Por qué, por qué tener que andar solo?
Porque, chico, por el camino fácil
Por fuera eres duro, por dentro eres frágil

Nunca se hizo la vida, nunca se interesó por nada
Droga tras droga, su vida es una fachada
La vida es jodida para estas escenas
Van por el camino fácil sin resolver los problemas
Primero empezó en las fiestas y luego se metió en
trampas
Drogado hasta la médula, su rostro lo decía todo
Él no veía la realidad, vivía en otro mundo
Nunca intentó hacer nada y su vida no encaja
Rostro de drogado, aún es virgen a los sesenta
Jubilado, sin dientes, abandonado y cansado
una vida siempre igual desde el presente al pasado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xavi (Alemanha) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección