Rébellion (feat. YB)

Rebellion (feat. YB)

Chanson et danse sans âme
영혼없는 노래와 춤
yeonghoneomneun noraewa chum
(Je ne veux plus voir ni entendre)
(더이상 보고듣고 싶지않아)
(deoisang bogodeutgo sipjiana)
Le couteau du tueur
살인자의 칼
sarinjaui kal
(Je ne veux plus rester silencieux)
(더이상 침묵하고 싶지않아)
(deoisang chimmukago sipjiana)

Ne fuis pas
도피하지마
dopihajima
Éclaire l'obscurité avec la lumière
어둠속을 빛으로 비춰가
eodumsogeul bicheuro bichwoga
Ne fais pas semblant
무시하지마
musihajima
La rébellion de tout le monde
Everyone's rebellion
Everyone's rebellion

Brise les chaînes du monde
세상의 굴레를 모두 벗어
sesang-ui gullereul modu beoseo
Aujourd'hui est ce jour, le jour de partir à la recherche de la liberté
오늘이 그날이야 자유를 찾아 떠날 그날이야
oneuri geunariya jayureul chaja tteonal geunariya
Oublie tous les moments de gloire
영광의 순간은 모두 잊어
yeonggwang-ui sun-ganeun modu ijeo
Aujourd'hui est ce jour, le jour de partir à ta recherche
오늘이 그날이야 너를 찾아 떠날 그날이야
oneuri geunariya neoreul chaja tteonal geunariya

La liberté est à moi
Freedom is mine
Freedom is mine
Amour
Love
Love

Nous brisons les chaînes qui nous retenaient
We break the chains that held us back
We break the chains that held us back
Et marchons ensemble vers
And walk together toward
And walk together toward
La lumière de la rébellion de la liberté
The light of freedom rebellion
The light of freedom rebellion

Brise les chaînes du monde
세상의 굴레를 모두 벗어
sesang-ui gullereul modu beoseo
Aujourd'hui est ce jour, le jour de partir à la recherche de la liberté
오늘이 그날이야 자유를 찾아 떠날 그날이야
oneuri geunariya jayureul chaja tteonal geunariya
Oublie tous les moments de gloire
영광의 순간은 모두 잊어
yeonggwang-ui sun-ganeun modu ijeo
Aujourd'hui est ce jour, le jour de partir à ta recherche
오늘이 그날이야 너를 찾아 떠날 그날이야
oneuri geunariya neoreul chaja tteonal geunariya