Traducción generada automáticamente
The Staircase Of Light
Xenogears
The Staircase Of Light
A parade crosses the dead center of my heart
You come, clicking your heels
A melody, just learned, to an empty plaza
Lighting a rose-colored lamp and moving on
Lively dreams soon slip through your two hands
And confetti dances up in a tiny wind
Rather than tears of farewel,l try carefully placing
The excitement of meeting inside your heart
The syncopation you left behind in your shoeprints
Continues on beyond the morning mist
In a town somewhere, in someone's dreams
It's gone to light a warm lamp
Rather than the sadness of farewells, the joy of meeting
Piles up bit by bit, facing the light
A staircase rises in spirals to the sky
And, piercing the red rainclouds, becomes a rainbow
No matter where you are, though you may be in a distant
and
If you listen hard, you can hear it--that song
La escalera de luz
Un desfile cruza el centro muerto de mi corazón
Vienes, haciendo clic con los talones
Una melodía, recién aprendida, a una plaza vacía
Encendiendo una lámpara color rosa y siguiendo adelante
Los sueños animados pronto se escapan entre tus dos manos
Y el confeti baila en un pequeño viento
En lugar de lágrimas de despedida, intenta colocar cuidadosamente
La emoción del encuentro dentro de tu corazón
La sincopación que dejaste en tus huellas de zapatos
Continúa más allá de la niebla matutina
En algún lugar de un pueblo, en los sueños de alguien
Se ha ido a encender una cálida lámpara
En lugar de la tristeza de las despedidas, la alegría del encuentro
Se acumula poco a poco, enfrentando la luz
Una escalera se eleva en espiral hacia el cielo
Y, atravesando las nubes rojas de lluvia, se convierte en un arcoíris
No importa dónde estés, aunque estés lejos
Y si escuchas con atención, puedes oírlo, esa canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xenogears y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: