Traducción generada automáticamente
Relativní Blues
Xindl X
Relativní Blues
Když ve svý kleci pasivně
Sleduješ ty masy vně
V několika vteřinách poznáváš
žE realita je relativní
Je to jen tma a ty v ní
Vnímáš, že se relativně máš
Máš se fajn
Máš se k světu
A ten svět sis stáhnul z internetu
S rychlým připojením
Máš se fajn
Dal sis pár lajn
A teď si jedeš v lajně
S ostatníma
Co vnímají to relativní opojení
Když v tobě začla můza vřít
Rozhod ses v sobě uzavřít
Vřítit se do imaginárních cel
Tvůj obývací hrob je ti
Milejší než objetí
Tisíců příslíbů potenciálních změn
Vždyť máš se fajn
Máš se k světu
A ten svět sis stáhnul z internetu
S rychlým připojením
Máš se fajn
Dal sis pár lajn
A teď si jedeš v lajně
S ostatníma
Co vnímají to relativní opojení
Jsi relativní samec
Máš rámec I cíl
A dost sil, abys bil
Se o svůj žvanec
A jsi král a jdeš dál
A víš si vždy se vším rady
Až přijdou pod tvý okna
Demonstrovat feministky
Koupíš si lístky
Do první řady
Abys moh očumovat jejich vnady
Nevěříš, že jsi cvok, ani
žE máš důvody k pokání
Níž a níž se noříš do noci
A neřídí tě etika
Jenom chuť analgetika
Kapačka s tvou pravidelnou dávkou emocí
Jó, máš se fajn
Máš se k světu
A ten svět sis stáhnul z internetu
S rychlým připojením
Máš se fajn
Dal sis pár lajn
A teď si jedeš v lajně
S ostatníma
Co vnímají to relativní opojení
Jsi relativní samec
Máš rámec I cíl
A dost sil, abys bil
Se o svůj žvanec
A jsi král a jdeš dál
A víš si vždy se vším rady
Až přijdou pod tvý okna
Demonstrovat feministky
Koupíš si lístky
Do první řady
Abys moh očumovat jejich vnady
žEneš se dál
Za cizím cílem
Už ti zbejvá jenom chvíle
A pak relativně šlus
žEneš se dál
I když si vzdal
I svůj poslední pokus
Zjistit, o čem
Je vlastně tohle tvoje relativní blues
Blues Relativo
Cuando en tu jaula pasivamente
Observas las masas afuera
En unos segundos te das cuenta
Que la realidad es relativa
Es solo oscuridad y estás en ella
Te das cuenta de que estás relativamente bien
Estás bien
Estás en el mundo
Y ese mundo lo descargaste de internet
Con una conexión rápida
Estás bien
Te diste unas líneas
Y ahora estás en la línea
Con los demás
Que perciben esa relativa embriaguez
Cuando la musa comenzó a hervir en ti
Decidiste encerrarte en ti mismo
Hundirte en celdas imaginarias
Tu tumba de estar es
Más acogedora que un abrazo
Con miles de promesas de cambios potenciales
Después de todo, estás bien
Estás en el mundo
Y ese mundo lo descargaste de internet
Con una conexión rápida
Estás bien
Te diste unas líneas
Y ahora estás en la línea
Con los demás
Que perciben esa relativa embriaguez
Eres un macho relativo
Tienes un marco y un objetivo
Y suficiente fuerza para luchar
Por tu charla
Y eres el rey y sigues adelante
Y siempre sabes qué hacer
Cuando llegan debajo de tus ventanas
A manifestarse las feministas
Compras boletos
Para la primera fila
Para poder admirar sus encantos
No crees que estás loco, ni
Que tienes motivos para arrepentirte
Te sumerges más y más en la noche
Y no te guía la ética
Solo el deseo de analgésicos
El goteo con tu dosis regular de emociones
Sí, estás bien
Estás en el mundo
Y ese mundo lo descargaste de internet
Con una conexión rápida
Estás bien
Te diste unas líneas
Y ahora estás en la línea
Con los demás
Que perciben esa relativa embriaguez
Eres un macho relativo
Tienes un marco y un objetivo
Y suficiente fuerza para luchar
Por tu charla
Y eres el rey y sigues adelante
Y siempre sabes qué hacer
Cuando llegan debajo de tus ventanas
A manifestarse las feministas
Compras boletos
Para la primera fila
Para poder admirar sus encantos
Sigues adelante
Hacia un objetivo ajeno
Solo te queda un momento
Y luego relativamente se acabó
Sigues adelante
Aunque hayas renunciado
Incluso a tu último intento
De descubrir de qué
Se trata realmente este tu blues relativo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xindl X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: