Crioulo da Minha Marca

Criollo de Mi Estampa

Crioulo da Minha Marca

Tomé la estampa de este caballo, mi compañeroTomei a estampa deste pingo meu parceiro
Mi compañero para los días de campoMeu companheiro pra os dias de campereada
Su relincho en el galpón es como una trompetaO seu relincho do galpão é um clarim
Que despierta en mí un anhelo en las madrugadasQue acorda em mim uma ânsia nas madrugadas

Todavía oscuro nos vamos los dos a trabajarAinda escuro se bandiêmo os dois pra lida
Esta es mi vida en mi mundo de gauchosEssa é a minha vida no meu mundo de campeiro
Va mi criollo trotando con orgulloVai meu crioulo senonarquiando pregoata
Con la cola atada al estilo misionero (2x)De cola atada bem do jeito missioneiro (2x)

Cuando es domingo hay carrera en el puebloQuando é domingo tem carreira no povoado
Llega de lado relinchando ruidosamenteChega de lado relinchando em escarcéu
Oh mi criollo, mi herencia de gauchoÓ meu crioulo minha herança de gaúcho
Caballo de lujo a quien saludo con el sombrero (2x)Pingo de luxo pra quem eu tiro o chapéu (2x)

Todavía potro, anuncié a este criolloAinda potro amanunciei este crioulo
Caballo de gran valor, mi orgulloso tronoPingo de estouro meu trono de galhardia
Le fui enseñando los secretos del trabajoFui lhe ensinando os segredos do serviço
Y el compromiso que honro todos los díasE o compromisso que honro todos os dias

La crin golpea justo en la punta de la narizA franja bate bem na ponta do focinho
Es como un pajarito siguiendo un rastroÉ um passarinho no rastro dum refugo
Cuidado tatuado que incluso tiene un freno de oroCuiudo tatuado que até tem um freio de ouro
Rosillo oscuro al que apodé bailongo (2x)Rosilho mouro que apelidei de bailongo (2x)

Cuando es domingo hay carrera en el puebloQuando é domingo tem carreira no povoado
Llega de lado relinchando ruidosamenteChega de lado relinchando em escarcéu
Oh mi criollo, mi herencia de gauchoÓ meu crioulo minha herança de gaúcho
Caballo de lujo a quien saludo con el sombrero (2x)Pingo de luxo pra quem eu tiro o chapéu (2x)