Oração de Gaúcho

Oración del Gaúcho

Oração de Gaúcho

De mañana al levantarmeDe manhã quando levanto
Que firme mis pies en el sueloQue firmo meus pés no chão
Elevo mi pensamientoElevo meu pensamento
Y hago mi oraciónE faço minha oração
Agradeciendo al señorAgradecendo ao senhor
Por darme inspiraciónPor me dar inspiração
Y haberme hecho un poetaE ter-me feito um poeta
Defensor de la tradiciónDefensor da tradição

(gracias señor por el aire y por la luz(obrigado senhor pelo ar e pela luz
Por la fe y por la cruzPela fé e pela cruz
Que cargo con pacienciaQue carrego com paciência
Por mi voz, por mi forma de hablarPor minha voz, por meu jeito de falar
Por el placer de cantarPelo prazer de cantar
A mi amada tierra natal)A minha amada querência)

Gracias por la prenda, mi mujer maravillaObrigado pela prenda, minha mulher maravilha
Por mis padres y mis hermanosPor meus pais e meus irmãos
Por los niños y mi hijaPelos piás e minha filha
Por ser un gaúcho de esta tierra caudillaPor eu ser um gaúcho desta querência caudilha
Y poder vivir cantando para mantener a mi familiaE poder viver cantando pra manter minha família

Gracias por la vida, por todo lo que he logradoObrigado pela vida, por tudo que conquistei
Por las audiencias vibrantes de los lugares donde cantéPelas platéias vibrantes dos lugares que cantei
Ahora hago un pedido y sé que el señor me escuchaAgora eu faço um pedido e o senhor atende eu sei
Que pueda salir de aquí mucho mejor de como lleguéQue eu possa sair daqui bem melhor do que cheguei