Thing

Cosa

Thing

En la orilla de la UnstrutAn der Unstruten Gestad
Se encuentra en el sendero de Erpes FurthenLiegt an Erpes´ Furthens Pfad
El antiguo refugio de los espíritus de ToringTorings alter Geisterhort
El lugar alberga muchas vocesViele Stimmen birgt der Ort

La antigua fuerza de Leiban de HerveriHerveri´s Leiban´s einstger Macht
Fue recordada en este lugarWurde an diesem Ort gedacht
Fue elegida para el Thing de ToringZu Torings Thing ward auserkoren
Jurando lealtad al Od con sangre y espadaBei Blut und Schwert dem Od geschworen

Que Wodan nos guíe por el caminoWodan weise uns den Pfad
Para que la rueda del tiempo gireAuf das sich dreht das Zeitenrad
Hasta que llegue el último díaBis der letzte Tag dahin
Ante el gran Thing de ToringVor der Toringi großem Thing

Guerreros vienen de todo el paísKrieger kommen aus dem ganzen Land
Bajo la bandera de una manoUnter dem Banner einer Hand
Para defender el hogar y la familiaFür Heim und Sippe einzustehen
A través de palabras y juramentos para seguir a Ziwdurch Wort und Schwur mit Ziw zu gehen

Entonces la hidromiel fluía hacia la gran salaDann floss der Met zur großen Hall
Las liras resonaban fuerte en el ecoDie Luren tönten laut im Schall
Así se celebraba un gran consejoSo wurd gehalten großer Rat
Para que se llegara a una gran hazañaAuf das es kommt zur grossen Tat

La antigua fuerza de Leiban de HerveriHerveri´s Leiban´s einstger Macht
Fue recordada en este lugarWurde an diesem Ort gedacht
Fue elegida para el Thing de ToringZu Torings Thing ward auserkoren
Jurando lealtad al Od con sangre y espadaBei Blut und Schwert dem Od geschworen