Traducción generada automáticamente
Skiltfolk
XIV Dark Centuries
Skiltfolk
Es zogen einst die Kämpen aus - zu folgen treu des Herfrid?s Ruf.
An kühlem Bach der Rate sprach: "Zieht aus zu wehren nun das Reich!"
Zum Waffengang bereit, der Mannen Schlachtgesang durchbebt den Hain:
"Eiris sazun idisi
Sazun hera duoder
Suma hapt heptidun
Sumaherilezidun
Sumaclu bodun
Umbicuomio uuidi
Insprinc hapt bandun
Inuar uigandun"
Dem Heeresruf nun folgten
die Stämme aus dem ganzen Land.
Den Sümpfen ward geschenkt so mancher Leib,
ehe das Schlachten nun begann.
Die Klingen fuhren durch das todgeweihte Fleisch.
"Oh Wodan nimm dies dir zu Ehren, sei uns Schild und Wall! "
Der Götzen Augen glotzten starr auf ewge Welt in trübem Nass,
Mit Blut getränkt, Altäre standen stolz zu Kriegesgottes Ehr!
Wodan - Die Sippen stehn zur Wehr.
Bluostrari - Blut durch Blutbegehr.
Donar - Schenk Kraft dem Heer!
Und wieder tönt der Mannen Schlachtgesang: "Eiris sazun idis
Gente separada
Una vez los guerreros partieron - para seguir fielmente el llamado de Herfrid.
Junto al fresco arroyo, el consejo habló: '¡Salid a defender ahora el reino!'
Preparados para la batalla, el canto de guerra de los hombres hace temblar el bosque:
'Las diosas se sentaron
Sentadas en la alta puerta
Algunas ataron
Ataron con cuerda
Algunas mancharon
Con sangre
Las lanzas
Estaban rotas
Las armas
Estaban manchadas'
Siguiendo el llamado del ejército
las tribus de todo el país.
A los pantanos se les entregó muchos cuerpos,
ant... sangriento comenzó.
Las espadas cortaron la carne condenada a muerte.
'Oh Wodan, tómate esto en tu honor, sé nuestro escudo y muralla!'
Los ojos de los ídolos miraban fijamente al mundo eterno en aguas turbias,
Empapados de sangre, los altares se alzaban orgullosos en honor al dios de la guerra!
Wodan - Los clanes se preparan para la defensa.
Bluostrari - Sangre por deseo de sangre.
Donar - ¡Da fuerza al ejército!
Y de nuevo resuena el canto de guerra de los hombres: 'Las diosas se sentaron
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XIV Dark Centuries y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: