Traducción generada automáticamente
Ahnenland
XIV Dark Centuries
Ahnenland
gestählt den Körper durch Geist - den Göttern die Ehre erweist
mit eisernem Willen und Verstand - beschützen wir der Ahnen Land
der Steine fünf erheben sich
oh strahlend Glanz allmorgendlich
von Ymir's Fleisch zu seinem Hirn
zu sehen Sunna und Gestirn
schon oft kam ich zum heil'gen Ort
bat um die Kraft der Götter dort
als Fremde Ahnenland befleckten
Wald und Hain mit Blut bedeckten
den Rat der Weisen ich heut erbitte
steht Thor im Kampf zu unsrer Sippe
um zu vermeiden Stammeskrieg
so wär's Germaniens wahrer Sieg
um zu vermeiden Stammeskrieg
so wär's Toringens wahrer Sieg
gestählt den Körper durch Geist - den Göttern die Ehre erweist
mit eisernem Willen und Verstand - beschützen wir der Ahnen Land
der Urväter Felsen schon Freud und Leid vernommen
die alten Bäume raunen, hab sie schon oft erklommen
mit Schwert und Blut begeh'n Jungmänner ihre Weihen
Met und Bier gar reichlich fließt, wenn die Stämme Sunnwend feiern
zum Thing ein jeder Krieger bei seiner Ehre Treue schwor
es schallten unsre Lieder zu Walaskjalf empor
heil'ge Steine ewig dar, der Ahnen Geister nahebar
Schutz und Güte dieses Orts dauern ewig fort.
Tierra de los Antepasados
fortaleciendo el cuerpo con el espíritu - honrando a los dioses
con voluntad de hierro y entendimiento - protegemos la tierra de los antepasados
los cinco pilares se alzan
oh resplandeciente brillo matutino
de la carne de Ymir a su cerebro
ver a Sunna y las estrellas
muchas veces he venido al lugar sagrado
rogando por la fuerza de los dioses allí
mientras los extranjeros manchaban la tierra de los antepasados
con sangre cubrían el bosque y el claro
hoy pido el consejo de los sabios
que Thor esté en la batalla por nuestra tribu
para evitar la guerra entre clanes
sería la verdadera victoria de Germania
para evitar la guerra entre clanes
sería la verdadera victoria de Toringa
ortaleciendo el cuerpo con el espíritu - honrando a los dioses
con voluntad de hierro y entendimiento - protegemos la tierra de los antepasados
las rocas de los antepasados han escuchado alegrías y penas
cada árbol antiguo murmura, los he escalado muchas veces
con espada y sangre los jóvenes buscan sus ritos
hidromiel y cerveza fluyen abundantemente cuando las tribus celebran el solsticio
cada guerrero juró lealtad en el Thing por su honor
nuestras canciones resonaron hasta Walaskjalf
las piedras sagradas eternas aquí, cerca de los espíritus de los antepasados
la protección y bondad de este lugar perduran eternamente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XIV Dark Centuries y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: