Quem Me Viu e Quem Me Vê

Quién me vio y quién me ve

Quem Me Viu e Quem Me Vê

Quién te vio y quién te ve: ¡No puede entender!Quem te viu e quem te vê: Não consegue compreender!
El milagro fue tan grande que la propia medicina no puede comprender.O milagre foi tão grande, que a própria medicina, não consegue entender!

Todo el mundo conocía a ese cojo de nacimientoTodo mundo, conhecia aquele coxo de nascença
Lisiado que daba lástima, cerca de la hermosa puertaAleijado de dá dó, perto do portão formoso
Sentado allí, pedía algo para sobrevivirAli sentado, ele pedia algo pra sobreviver!
¡Dinero no tengo, pero lo que tengo te doy!Dinheiro eu tenho não, mas o que tenho eu te dou!
Así hablaba Pedro, Juan, aquel hombreAssim falava Pedro, João, aquele homem
¡En nombre de Jesús ahora puedes andar!Em nome de Jesus agora você pode andar!
¡El milagro ocurrió, puedes glorificar!O milagre aconteceu pode glorificar!

Un hermano había muerto hacía cuatro días, ya estaba apestosoUm irmão, tinha morrido já fazia quatro dias, já estava a feder!
Todo estaba perdido, no había soluciónTudo estava acabado, não tinha mais solução
¡No había nada que hacer! Jesús desafía a la medicina y a los fariseos y dijoNão tinha nada a fazer! Jesus confunde a medicina e os fariseus e disse
¡Marta, si crees en mí, verás la gloria de Dios!Marta se tu creres em mim, verás a glória de Deus!
Jesús dijo: ¡Quita la piedra, que hoy voy a obrar!Jesus disse: Tire a pedra, que hoje vou operar!
¡Lázaro, sal fuera, a glorificar a Dios!Lázaro venha para fora, a Deus glorificar!

El hermano estaba enfermo, hacía mucho tiempo, mucha sangre derramabaO irmão, estava doente, já fazia muito tempo, muito sangue a derramar!
Ya había gastado todo, no existía remedio que pudiera curarloJá tinha gastado tudo, não existia remédio que pudesse lhe curar
Pero Jesús pasaba por medio de la multitudMas, Jesus ia passando no meio da multidão
Enseguida, aquella mujer sintió en su corazón el deseo de tocar sus vestidurasLogo, aquela mulher, sentiu no coração, o desejo de tocar em suas vestes!
Jesús sintió y declaró: ¡De mí salió poder!Jesus sente e declara: De mim saiu poder!
Y la mujer, al instante, quedó curada y comenzó a decirE, a mulher, logo ficou curada a começou a dizer

Quién me vio y quién me veQuem me viu e quem me vê
¡No puede entender!Não consegue compreender!
El milagro fue tan grandeO milagre foi tão grande
Que la propia medicina no puede entender!Que a própria medicina não consegue entender!