Circus Freak

Freak de Cirque

Circus Freak

Ils me font sortirThey bring me out
Les projecteurs sont sur moi pendant que je paniqueSpotlight's on me while I'm freaking out
Les yeux ouverts essaient de me repérerOpen eyes are trying to seek me out
Les lumières clignotantes montreront qui je suisFlashing lights will show what I'm about
Je suis perdu sans la façon dont je suis devenuI'm lost without the way that I turned out

Appelle mon nomCall my name
Présente-moi à ma future célébritéIntroduce me to my future fame
Écartez-vous et laissez-moi m'enfuirStep aside and let me run away
Je vais vous divertir pendant que je fais tourner la flammeI'll entertained you while I'm spinning Flame
Je suis toujours le même, je promets que je suis le mêmeI'm still the same, I promise I'm the same

La da da da da da da je meursLa da da da da da da dying
Forcé de performerForced to perform
C'est moi, je pleureIts me, I'm crying
Assure-toi de prendre ta putain de caméraMake sure you pack your fucking camera
J'ai plein de choses à te montrerI've got a lot of things to show ya

Freak de cirqueCircus freak
Je suis le clown que tu aimerais êtreI am the clown you wish you could be
Tu pourrais êtreYou could be
Freak de cirqueCircus freak
Je vais faire un numéro pendant que tu me torturesI'll do a number while they torture me
Me torturerTorture me
Libère-moiSet me free
Je suis enfermé dans cette putain de réalitéI'm caged inside this shit reality
RéalitéReality
Freak de cirqueCircus freak
Alors achète un ticket, fais un tour avec moiSo buy a ticket, take a ride with me
Fais un tour avec moiRide with me
Freak de cirqueCircus freak

Sur scèneCenter stage
Je les sens venir sur moi comme une vagueI feel them come over me like a wave
Je préférerais mourir que de donner mon âmeI'd rather die then give my soul away
HéHey
Ils sont tout ce que j'ai, ce serait un autre jourThey're all I have, it'd be another day
Un autre jour, je lave la douleurAnd other day, I wash away the pain

Je suis le spectacleI am the show
Un monstre ambulant que tu veux connaîtreA walking monster that you wanna know
Je ne suis rien de ce que tu as déjà vuI'm nothing that youve ever seen before
Un vilain contradictoire en dessousA contradicting villian below
Où vont les voix quand je suis loin de chez moiWhere voices go when I'm away from home

La da da da da da da je meursLa da da da da da da dying
Forcé de performerForced to perform
C'est moi, je pleureIt's me, I'm crying
Assure-toi de prendre ta putain de caméraMake sure you pack your fucking camera
J'ai plein de choses à te montrerI've got a lot of things to show ya

Freak de cirqueCircus freak
Je suis le clown que tu aimerais êtreI am the clown you wish you could be
Tu pourrais êtreYou could be
Freak de cirqueCircus freak
Je vais faire un numéro pendant que tu me torturesI'll do a number while you torture me
Me torturerTorture me
Libère-moiSet me free
Je suis enfermé dans cette putain de réalitéI'm caged inside this shit reality
RéalitéReality
Freak de cirqueCircus freak
Alors achète un ticket, fais un tour avec moiSo buy a ticket, take a ride with me
Fais un tour avec moiRide with me
Freak de cirqueCircus freak