Lies

Mentiras

Lies

Levantas tu látigo para matar nuestra voluntadYou lift your whip to kill our will
Nos golpeas fuerte y aplastamos nuestras almasYou smash us sore and we crush our souls
Perforas nuestra carne y aún nos maldecimosYou pierce our flesh and yet we curse ourselves
Nos torturas hasta las lágrimasYou torture us to tears
Pero son nuestros pensamientos los que tememosBut it's our thoughts we fear

Gira ese clavo en mi brazoTwist that spike into my arm
Luego vierte tu rabia en mi corazónThen pour your rage onto my heart
Mata la parte inconsciente de mí, muéstrame todo el odio que sientesKill the oblivious part of me, show me all the hate you feel
Solo tú en tus ojosOnly you into your eyes
Tu corazón tan lleno de mierda y mentirasYour heart so full of shit and lies

Estás envenenando nuestras mentesYou're poisoning our minds
Con todas tus viciosas mentirasWith all your vicious lies
Estás envenenando nuestras mentes...you're poisoning our minds...

Solíamos tener un pasadoWe used to have a past
Pero se perdió en el ruidoBut it got lost in noise
Nuestro futuro no puede durarOur future cannot last
Porque has ahogado nuestra vozCos you have drowned our voice
Privación sensorialSensorial deprivation
Una cultura atrapada en mentirasA culture trapped in lies
Nuestro castigo es bien merecidoOur penance's well deserved
Porque todos decidimosCos we all decided
¡cerrar los ojos!to close our eyes!

Estás envenenando nuestras mentesYou're poisoning our minds
con todas tus viciosas mentiraswith all your vicious lies
Estás envenenando nuestras mentes...You're poisoning our minds...
Intento superar mi miedoI try to overcome my fear
pero nada más es realbut nothing anymore is real
si las verdades que necesito son mentirasif the truths i need are lies
¿cómo puedo aferrarme a la vida?how can I hold on to life?