The Day The World Turned Dayglo

El día en que el mundo se volvió fosforescente

The Day The World Turned Dayglo

Escalé montones y montonesI clambered over mounds and mounds
De espuma de poliestirenoOf polystyrene foam
Luego caí en una piscinaThen fell into a swimming pool
Llena de nieve de hadasFilled with fairy snow

Y vi cómo el mundo se volvíaAnd watched the world turn
Fosforescente, ya sabes, ya sabesDay-glo you know you know
El mundo se volvía fosforescente, ya sabesThe world turned day-glo you know

Abrí bruscamente las cortinas de nailonI wrenched the nylon curtains back
Hasta donde pudieron irAs far as they would go
Luego miré a través de ventanas de perspexThen peered through perspex window panes
Hacia la carretera de acrílicoAt the acrylic road

Conduje mi auto de polipropilenoI drove my polypropolene car
En ruedas de esponjaOn wheels of sponge
Luego entré en un bar wimpyThen pulled into a wimpy bar
Para comer un pan de gomaTo have a rubber bun

Los rayos X penetrabanThe x-rays were penetrating
A través de la brisa de látexThrough the latex breeze
Hoja sintética transparenteSynthetic fibre see-thru leaves
Cayeron de los árboles de rayónFell from the rayon trees