O Mundo do Contrário

El Mundo al Revés

O Mundo do Contrário

Todo es diferente, todo es animadoTudo é diferente, tudo é animado
Conozco un lugar donde todo es al revésEu sei de um lugar que é tudo ao contrário
La piedra pesada, allí es muy ligeraA pedra pesada, lá é muito leve
El agua fría es caliente al beberA água gelada é quente se bebe

Vamos a conocer el mundo al revésVamos conhecer o mundo do contrário
Todo es divertido, incluso al revésTudo é divertido, mesmo ao contrário
Lo corto es largo, lo oscuro es claroO curto é comprido, o escuro é claro
Cuando vemos las cosas al revésQuando a gente enxerga o contrário

Vamos a conocer el mundo al revésVamos conhecer o mundo do contrário
Todo es divertido, incluso al revésTudo é divertido, mesmo ao contrário
Lo vacío está lleno, lo pequeño es grandeO vazio é cheio, o pequeno é grande
Cuando vemos las cosas al revésQuando a gente enxerga o contrário

Hey, heyHey, hey
Es tan divertidoÉ tão divertido
Hey, heyHey, hey
Todo es al revésÉ tudo ao contrário
Hey, heyHey, hey
Ven a jugar conmigoVem brincar comigo
Hey, heyHey, hey
En el mundo al revésNo mundo ao contrário

La escalera alta, allí es muy bajaA escada alta, lá é muito baixa
La piscina profunda, allí es muy superficialA piscina funda, lá é bem rasa
La puerta cerrada, allí está abiertaA porta fechada, lá fica aberta
La cama acostada, se pone de pieA cama deitada, fica em pé
¿De pie?Em pé?

Vamos a conocer el mundo al revésVamos conhecer o mundo do contrário
Todo es divertido, incluso al revésTudo é divertido, mesmo ao contrário
Lo corto es largo, lo oscuro es claroO curto é comprido, o escuro é claro
Cuando vemos las cosas al revésQuando a gente enxerga o contrário

Vamos a conocer el mundo al revésVamos conhecer o mundo do contrário
Todo es divertido, incluso al revésTudo é divertido, mesmo ao contrário
Lo vacío está lleno, lo pequeño es grandeO vazio é cheio, o pequeno é grande
Cuando vemos las cosas al revésQuando a gente enxerga o contrário

Hey, heyHey, hey
Es tan divertidoÉ tão divertido
Hey, heyHey, hey
Todo es al revésÉ tudo ao contrário
Hey, heyHey, hey
Ven a jugar conmigoVem brincar comigo
Hey, heyHey, hey
En el mundo al revésNo mundo ao contrário

Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey
Todo es al revésÉ tudo ao contrário
Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey
En el mundo al revésNo mundo ao contrário