No Caminho das Fadas

En el Camino de las Hadas

No Caminho das Fadas

[Diálogo]:[Fala]:
[Sasha][Sasha]
Existe dentro de nosotros una fuerza mágica llamada amorExiste dentro da gente uma força mágica chamada amor
[Xuxa][Xuxa]
No tiene forma, color, raza ni creenciaNão tem forma, cor, raça, nem crença
Existe en todo lo que existeExiste em tudo que existe
Existía antes de que todo existieraExistia antes de tudo existir
Esta fuerza es tan grande que puede abrazar a todos los seresEsta força é tão grande que consegue abraçar todos os seres
A todos los reinos, a todas las cosas, a toda la vidaTodos os reinos, todas as coisas, toda a vida
No hay distancia, no hay peligro, no hay nadieNão existe distância, não existe perigo, não existe ninguém
Nada puede destruir el amorNada pode destruir o amor
Así es la historia del amorAssim é a história do amor
Que se mezcla con la tuya, con la mía, para escribir la historia de todos nosotros.Que se mistura com a sua, com a minha, para escrever a história de todos nós.

[canta][canta]
El amor es ciegoO amor é cego
Ante las diferenciasDiante das diferenças
Para él todos son igualesPra ele todos são iguais
Razas, colores y creenciasRaças, cores e crenças
El amor puede atravesarO amor consegue atravessar
Todas nuestras fronterasTodas as nossas fronteiras
El amor puede liberarnosO amor consegue nos libertar
De nuestras propias barrerasDas nossas próprias barreiras
El amor es sueño y razónO amor é sonho e razão
Caminos del corazónCaminhos do coração
Caminos a cualquier lugarEstradas pra qualquer canto
El amor conoce la poción que rompe cualquier hechizoO amor conhece a poção que quebra qualquer encanto

Si el amor quiereSe o amor quiser
Lo que el amor quiera seráO que o amor quiser será