O Que É, o Que É?

¿Qué es, qué es?

O Que É, o Que É?

Todos quierenTodo mundo quer
Conocer bienSaber bem direitinho
Quien nació primeroQuem nasceu primeiro
El huevo o el pollitoO ovo ou o pintinho

Todos quieren saberTodo mundo quer saber
No digas que noNão diga que não
Si Eva realmente hubiera nacidoSe a Eva nasceu mesmo
De la costilla de AdánDa costela do Adão

Preste atenciónPreste atenção
Te enseñaré la bromaVou ensinar a brincadeira
PreguntareEu vou perguntar
Y tu me responderásE você vai me responder

Si te equivocasSe você errar
Pronto lo sabrásLogo vai saber
Daré las respuestasEu vou dar as respostas
Bien por tiCertas pra você

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene boca pero no hablaTem boca mas não fala
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Métete en el agua y no te mojesEntra na água e não se molha
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Cuanto más grande, menos vesQuanto maior menos se vê
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

Estufa, sombra, oscuridadFogão, sombra, escuridão

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene ala pero no vuelaTem asa mas não voa
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene un diente pero no muerdeTem dente mas não morde
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Sentimos pero no vemosA gente sente mas não vê
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

Tetera, ajo, vientoBule, alho, vento

Yo mando y no preguntoMando e não peço
Y decretaréE vou decretar
Si no me obedecesSe não me obedece
Todo volaráVai tudo voar

¡Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!

Todos quierenTodo mundo quer
Conocer bienSaber bem direitinho
Quien nació primeroQuem nasceu primeiro
El huevo o el pollitoO ovo ou o pintinho

Todos quieren saberTodo mundo quer saber
No digas que noNão diga que não
Si Eva realmente hubiera nacidoSe a Eva nasceu mesmo
De la costilla de AdánDa costela do Adão

Preste atenciónPreste atenção
Te enseñaré la bromaVou ensinar a brincadeira
PreguntareEu vou perguntar
Y tu me responderásE você vai me responder

Si te equivocasSe você errar
Pronto lo sabrásLogo vai saber
Daré las respuestasEu vou dar as respostas
Bien por tiCertas pra você

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
No tiene luz pero iluminaNão tem luz mas ilumina
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Esta en medio de la calleFica no meio da rua
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Después de lleno, no vesDepois de cheio não se vê
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

Sonrisa letra u agujeroSorriso, letra u, buraco

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene cabeza pero no piensaTem cabeça mas não pensa
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Camina acostado y duerme de pieAnda deitado e dorme em pé
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Lo sacamos a comerA gente tira pra comer
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

El fósforo es el pie, la cortezaFósforo, é o pé, casca

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene boca pero no hablaTem boca mas não fala
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Métete en el agua y no te mojesEntra na água e não se molha
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Cuanto más grande, menos vesQuanto maior menos se vê
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

Estufa, sombra, oscuridadFogão, sombra, escuridão

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene ala pero no vuelaTem asa mas não voa
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Tiene un diente pero no muerdeTem dente mas não morde
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
Sentimos pero no vemosA gente sente mas não vê
Te daré las respuestas ahoraEu vou dar as respostas agora pra você

Tetera, ajo, vientoBule, alho, vento

Yo mando y no preguntoMando e não peço
Y decretaréE vou decretar
Si no me obedecesSe não me obedece
Todo volaráVai tudo voar

¡Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!

¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?
¿Qué es, qué es?O que é, o que é?