Traducción generada automáticamente
Doo Rag
XV
Doo Rag
Yeah, J Dilla
You see this doo rag?
It represents everything I do bad
It represents the gang member shot up on the front
page news ad (damn)
It's too bad
He wore a doo rag
So now when I wanna get my waves
people ask me if I'm in some gang
No I don't hustle
Maybe you would understand my struggle
if I wore a noose instead of this chain
It's sad that I can't just be me
Without you stereotyping me like an MP3
I don't care if you are Kunta
Or Martin Luther King or even B.E.T., you can't get me free
So with this simple piece of black cloth
Laying down my hair like grease, I'm mad lost (I don't get it)
How did this become a symbol of a black man
out to do another man harm
You see this doo rag?
It represents everything I do bad
It's real talk
This black woman told me take off my rag
Cause I look like a hood, well that's too bad
Cause that's too simple for me
How the hell you justify a black cloth as a symbol of me
Your snake belly comments are that low
The same thing was said when the Black Panthers rocked afros
If it's a black thing
Or a hood thing
It's not viewed as a good thing and that's known
You see this doo rag?
It represents everything we do bad
Yeah. J-Dilla. Rest in Peace
Remember. Forever. Thanks for the Donuts
Pañuelo en la cabeza
Sí, J Dilla
¿Ves este pañuelo en la cabeza?
Representa todo lo malo que hago
Representa al miembro de pandilla acribillado en la portada de las noticias (maldición)
Es una lástima
Él llevaba un pañuelo en la cabeza
Así que ahora cuando quiero peinarme las ondas
la gente me pregunta si estoy en alguna pandilla
No, no trafico
Quizás entenderías mi lucha
si llevara una soga en lugar de esta cadena
Es triste que no pueda ser simplemente yo
Sin que me encasilles como si fuera un archivo MP3
No me importa si eres Kunta
O Martin Luther King o incluso B.E.T., no puedes liberarme
Así que con este simple trozo de tela negra
aplanando mi cabello como grasa, estoy muy perdido (no lo entiendo)
¿Cómo se convirtió esto en un símbolo de un hombre negro
dispuesto a hacerle daño a otro hombre?
¿Ves este pañuelo en la cabeza?
Representa todo lo malo que hago
Es la pura verdad
Esta mujer negra me dijo que me quitara el pañuelo
Porque parezco de la calle, bueno, eso es una lástima
Porque eso es demasiado simple para mí
¿Cómo demonios justificas un paño negro como un símbolo de mí?
Tus comentarios de víbora son tan bajos
Lo mismo se dijo cuando los Panteras Negras llevaban afros
Si es algo de negros
O de la calle
No se ve como algo bueno y eso se sabe
¿Ves este pañuelo en la cabeza?
Representa todo lo malo que hacemos
Sí. J-Dilla. Descansa en paz
Recuerda. Por siempre. Gracias por los Donuts
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XV y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: