Effort

Esfuerzo

Effort

Cuando tus pensamientos están perturbados,When your thoughts are troubled,
Y no puedes encontrar ninguna razónAnd you can't find any reasons
Para las cosas tristes que ves,For the sad things you see,
Cuando la suma de tus secretosWhen the sum of your secrets
No se suma a la vida queIsn't adding up to quite the life
Querías llevar,You wanted to lead,
Arriésgate conmigo, nena,Take a chance on me, babe,
No herirá tu orgullo,It won't hurt your pride,
Esto puede quedarse entre tú y yo,This can stay between you & I,
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.

Yo sería tu Atlas,I would be your Atlas,
Si tan solo pudiera levantarteIf only I could pick you up
Y equilibrar tu gracia,And balance your grace,
Pero si necesitas dirección,But if you need direction,
Seré el primero en decirteI'll be the first to tell you
Que estás buscando en el lugar equivocado,You're looking in the wrong place,
Si nos perdemos en un momento,If we get lost in a moment,
Quizás te haga reír,I might make you laugh,
Pero no debes tener miedo de llorar,But you can't be afraid to cry,
Está bien a veces,That's okay sometimes,
A veces,Sometimes,
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.Worth a try.
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.Worth a try.

Tengo que salir mañana,I've got to head out tomorrow,
Y toda esta charla sobre esfuerzoAnd all this talk of effort
Parecerá tan lejana,Will seem so far away,
Pero siempre has estado distante,But you've always been distant,
Así que no será tan diferenteSo it won't be that much different
A menos que quieras que me quede,Unless you want me to stay,
Arriésgate conmigo, nena,Take a chance with me, babe,
No te decepcionaré,I won't let you down,
No te pediré que comprometas,I won't ask you to compromise,
No esta noche,Not tonight,
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.Worth a try.
Vale la pena intentarlo,It's worth a try,
Vale la pena intentarlo.It's worth a try.

Con todo este ir y venirWith all this comin' & goin'
Y venir e irAnd goin' & comin'
Deberías recapacitar.You should come to your senses.