Attendre

Esperar

Attendre

Esperar a que el cielo nos caiga encimaAttendre que le ciel nous tombe dessus
Que los ángeles dejen de hablarnosQue les anges ne nous parlent plus
Y un día nos decimos El sol se ha idoPuis un jour on se dit Le soleil s'est enfui
Esperar a que el cielo nos caiga encimaAttendre que le ciel nous tombe dessus

Que nos volvamos tristes y amargados y un día solo vivamos a través de la nocheQu'on devienne triste et aigri puis un jour on ne vit qu'à travers la nuit
Aquí en esta tierra hostilLà sur cette terre hostile
¿Podremos crecer siendo tan frágiles?Va-t- on pouvoir grandir si fragiles?

Cuando el corazón está heridoQuand le coeur est blessé
Yo quiero vivir sin arrepentimientosMoi je veux vivre sans regret
Antes de desaparecerAvant de m'effacer
Esperar a que el cielo nos caiga encimaAttendre que le ciel nous tombe dessus
Para entender que lo dimos todoPour comprendre qu'on a tout fait

Mentirnos, escondernosSe mentir, se cacher
Buscarnos por tanto tiempoSi longtemps se rechercher
Mentirnos, escondernosSe mentir, se cacher
Buscarnos por tanto tiempoSi longtemps se rechercher
Y un día nos decimosPuis un jour on se dit

Que no hemos vivido realmenteQu'on n'a pas vraiment vécu
Y el tiempo que nos queda no esperaEt le temps qui nous reste n'attend pas
Mientras respire, me quedo aquíTant que je respire je reste là
Así que ven, vamosAlors viens on y va
Aprender que son reales esas cosas invisiblesApprendre qu'elles sont réelles ces choses invisibles

El silencio ya no nos hablaLe silence ne nous parle plus
Pero levántate, yo creo en elloMais relève toi, moi j'y crois
Toda esa pena no te servirá de nadaToute cette peine ne te servira pas
Si saliéramos afueraSi on sortait dehors
Si me equivoco Me atrevo a seguir mi caminoSi j'ai tort J'ose suivre ma voie