Traducción generada automáticamente

Coward
Yael Naim
Cobarde
Coward
Extraño a mis amigos y mi guitarraI miss my friends and my guitar
Sé que puedo viajar lejosI'm knowing I can travel far
Pero ahora sólo estoy parado aquíBut now I'm only standing here
Completamente paralizado de miedoCompletely paralyzed with fear
El miedo de quien vengo a serThe fear of who I come to be
De todas las debilidades en míOf all the weaknesses in me
Realmente pensé que estaba preparadoI truly thought I was prepared
Pero ahora tengo pánico y tengo miedoBut now I'm panicked and I'm scared
Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde?But how did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
(Cobarde, cobarde, cobarde)(Coward, coward, coward)
Vivía sola y era libreI lived alone and I was free
Para hacer lo que vino a míTo do whatever came to me
Pero yo estaba ansiado por (?)But I was craven to (?)
Si tan solo pudiera atrevermeIf only I could ever dare
Para cuidar a alguien más que a míTo care but someone else but me
Si lo haría (?) , tresIf I would do (?), three
Pero ellos me veo todos los tresBut them I look all of the three
Lo conviertes en un comienzo realYou turn it into starting real
Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde?But how did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en unHow did I become a
¿Cómo me convertí en unHow did I become a
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
(Cobarde, cobarde, cobarde)(Coward, coward, coward)
Niña, niño pequeñoLittle girl, little boy
¿Sientes mi miedo?Do you feel my fear?
¿Y sientes mi alegría?And do you feel my joy?
Ahora has entrado en mi cuerpoNow you've entered my body
Directo a mi corazónStraight to my heart
Y en mi almaAnd into my soul
Crecer, crecerGrow, grow
Y ahora la voz dentro de mi cabezaAnd now the voice inside my head
Me va a decir que siga adelanteIs telling me to go ahead
No lo eres (cobarde! cobarde!)You're not (coward! coward!)
Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde?But how did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?
¿Cómo me convertí en unHow did I become a
¿Cómo me convertí en unHow did I become a
¿Cómo me convertí en un cobarde?How did I become a coward?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yael Naim y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: