Vida No te Vayas

Leben, geh bitte nicht

Vida No te Vayas

Leben, bitte lass mich nicht alleinVida por favor no me vayas a dejar
Ich bitte dich, nimm mir deine Liebe nicht wegTe pido que tu amor no me vayas a quitar
Sieh, wenn du gehst, wird nichts mehr so seinMira que si te marchas nada va ser igual
Ich bleibe mit dem Wunsch, nie wieder zu liebenMe quedo con deseos de no volver amar
Früher war mein Leben wirklich sehr glücklichAntes era mi vida muy feliz de verdad
Ich dachte, es gäbe nichts, das mich zum Weinen bringtCreía que no había nada que me hiciera llorar
Doch heute, wo du dich entschieden hast, dich von mir zu entfernenPero hoy que decidiste alejarte de mi
Sieh mich an, traurig, ich will nicht mehr lebenMírame triste ahora ya no quiero vivir
Ich bleibe mit dem Zorn, dich gehen zu sehenMe quedo con la rabia de mirarte partir
Und zu wissen, dass ich nie wieder so lieben werdeY de saber que nunca volveré amar así
Zu denken, dass ich deinen Mund nie wieder küssen kannDe pensar que tu boca no volveré a besar
Und zu wissen, dass ich deinen Körper nicht mehr umarmen werdeY saber que tu cuerpo ya no voy abrazar
Mein Leben wird traurig, sehr traurig in der TatMi vida sera triste muy triste de verdad
Und dass ich in deine schönen Augen nicht mehr schauen kannY que tu lindos ojos ya no podre mirar
Wer hätte mir gesagt, dass eines Tages diese großeQuien me iba a decir que algún día se habría de acabar este tan grande
Liebe, die du mir beigebracht hast zu geben, enden würde.Amor que tu me ensenaste a dar.