Vida No te Vayas

Ne pars pas, ma vie

Vida No te Vayas

Ma vie, s'il te plaît, ne me laisse pasVida por favor no me vayas a dejar
Je te demande de ne pas me retirer ton amourTe pido que tu amor no me vayas a quitar
Regarde, si tu t'en vas, rien ne sera pareilMira que si te marchas nada va ser igual
Je reste avec le désir de ne plus aimerMe quedo con deseos de no volver amar
Avant, ma vie était vraiment très heureuseAntes era mi vida muy feliz de verdad
Je croyais qu'il n'y avait rien qui me ferait pleurerCreía que no había nada que me hiciera llorar
Mais aujourd'hui, que tu as décidé de t'éloigner de moiPero hoy que decidiste alejarte de mi
Regarde-moi, triste, maintenant je ne veux plus vivreMírame triste ahora ya no quiero vivir
Je reste avec la rage de te voir partirMe quedo con la rabia de mirarte partir
Et de savoir que je n'aimerai plus jamais comme çaY de saber que nunca volveré amar así
De penser que je ne pourrai plus embrasser ta boucheDe pensar que tu boca no volveré a besar
Et savoir que je ne pourrai plus étreindre ton corpsY saber que tu cuerpo ya no voy abrazar
Ma vie sera triste, vraiment très tristeMi vida sera triste muy triste de verdad
Et que je ne pourrai plus regarder tes beaux yeuxY que tu lindos ojos ya no podre mirar
Qui aurait cru qu'un jour cet immenseQuien me iba a decir que algún día se habría de acabar este tan grande
Amour que tu m'as appris à donner prendrait fin.Amor que tu me ensenaste a dar.