Sweet Dream

Dulce Sueño

Sweet Dream

1 2 3 el amor siempre está lleno de contradicciones1 2 3 koi wa itsumo mujun darake
Quiero verte pero no puedo decirloAitai no ni iidasenai
Ni siquiera puedo llamarDenwa mo dekinai

Diciendo 'por favor no te vayas'"please don't go" wo iikakete
No puedo decirloIenai no wa
Porque no quiero parecer débilKirawarakunai kara
Y aún no puedo mirarte a los ojosMada me wo mitsumerarenai kara

¿Entiendes mejor mis sentimientosKinou yori suki ittai,
Que ayer?Kono kimochi tsuujiru ?
¡Por favor, mírame a mí!Onegai kocchi furimuite !

¿Qué tipo de dulce sueño es este?Nan to iu sweet na dream !
Ya no puedo detenerloMou tomerarenai nda
¿Qué tipo de dulce beso es este?Nan to iu sweet na kiss
... Quiero probarlo... sarete mitai nda
¿Cómo es queNan de konna ni
Me he enamorado tanto?Suki ni natta nda ?
¿Cómo es queNan de konna ni
Quiero que me ames tanto?Aishite hoshii nda ?

'¡Por favor, elígeme!'"please choose me ! "
¡Prueba elegirme a mí!Kono atashi wo erande mite !
Las conversaciones se vuelven más animadasHanashi mo moriagaru shi,
Y nos divertimos seguro, ¡es emocionante!Ki mo aushi kitto, tanoshii yo !

¡Imagina! JuntosSouzou shite mite ! futari de
Recorriendo diferentes lugaresIronna tokoro wo meguttari shite
¡Riéndonos juntos!Waraiau !

¡Qué milagro!Nante iu kiseki !
Haberme encontrado contigoAnata to deaeta
Solo con eso, es la mejor vidaSoredake de saikou no jinsei
... Pero quiero robar todo tu corazón... demo anata no kokoro no subete wo
No, incluso la mitad sería suficienteIya, hanbun demo ubaitai nda

Sé que no soy la única competidoraWakatteru aite ni saretenai
PeroDemo
Por ahora... solo quiero estar cerca de tiIma wa tada... chikaku ni irareru dake de ii

¿Qué tipo de dulce sueño es este?Nante sweet na dream ?
'Estoy preocupada'"ki ni natteru nda. "
Qué maravillosoNante suteki
Quiero que me lo diganIwaretai nda
¿Cómo es queNan de konna ni
Me he enamorado tanto?Suki ni natta nda ?
¿Cómo es queNan de konna ni
Me duele tanto?Kurushiku naru nda ?

¿Qué tipo de milagro la la laNante iu kiseki la la la
Qué maravilloso es estoNan de konna ni suteki
¿Qué tipo de amor? la la laNante iu koi ? la la la
¿Cómo es que... me gusta tanto?Nan de konna ni... suki