Parade

Desfile

Parade

La luz rosa que brilla como un sueño
まどろむようなピンクのあかりは
madoromu you na pinku no akari wa
Es encantadora en medio del bullicio
うかれさわぎにとってもおにあい
ukare sawagi ni tottemo oniai
Fragmentos de arcoíris que caen por todas partes
どおりにあふれるにじのかけらを
doori ni afureru niji no kakera o
Uno para ti, uno para mí también
あなたにひとつぼくにもひとつ
anata ni hitotsu boku ni mo hitotsu
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga

En el atardecer adornado por la marcha
たそがれときをかざるまちに
tasogare toki o kazaru maachi ni
El sol poniente vuelve a subir una vez más
しずむゆうひももういちどのぼりだす
shizumu yuuhi mo mou ichido noboridasu
Mañana es mañana, el festival es a partir de ahora
あしたはあしたさまつりはこれから
ashita wa ashita sa matsuri wa korekara
Juntos vamos a silbar una melodía
ふたりでいっしょにくちぶえならそう
futari de isshoni kuchibue narasou
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! parēdo ga yuku yo
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! parēdo ga yuku yo
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga

Envuelto en un globo rojo, sueño despierto
まっかなふうせんにくるまれてゆめみる
makka na fuusen ni tsutsumarete yumemiru
Eres la estrella más brillante esta noche
あなたはこんやのいちばんほしだよ
anata wa kon'ya no ichiban hoshi da yo
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
El desfile carnavalesco
カーニバルのパレードが
kaanibaru no pareedo ga
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo
¡Mira! El desfile continúa
ごらん！パレードがゆくよ
goran! pareedo ga yuku yo