Señales

Signs

Señales

Seriously, you didn't expect it? Seriously, daddy, are you surprised?¿En serio no te lo esperabas? ¿En serio, papi, te sorprende?
Really, you didn't imagine that one day I would walk awayDe verdad, no te imaginabas que yo un día me alejara
If I warned you a thousand timesSi te lo advertí mil veces

And now you put on that faceY ahora me pones esa cara
As if you were innocent, as if I were the bad oneComo si fueras inocente, como si fuera yo la mala
That overnight I just stopped loving youQue de la noche a la mañana solo dejo de quererte

You thought I would never get tiredPensaste que nunca me iba a cansar
But my patience is running outPero a mí la paciencia se me agota
I may be good, but I'm not stupid and I can't take it anymoreSi yo soy buena, pero no soy tonta y no aguanto más
How many signs were you going to ignore?¿Cuántas señales ibas a ignorar?
Just to not see how things are?¿Con tal de no ver cómo son las cosa'?
Now the relationship is very broken and there's no turning backAhora la relación ya está muy rota y no hay vuelta atrás

I never asked you for the moon, that's the only thing in your lifeYo nunca te pedí la Luna, eso es lo único en tu vida
Pay attention, that's all I wantedQue pongas atención, era todo lo que quería
So many times I warned youFueron tantas veces que te lo advertía
Our love was blind because you couldn't seeNuestro amor era ciego porque no veías

And now that it's too late you try to fix itY ahora que ya es muy tarde lo pretendes arreglar
When you were the one who broke it in the first placeCuando fuiste vos el que lo rompió en primer lugar
It's the price I have to payEs el precio que tengo que pagar
For not knowing how to listenPor no haber sabido escuchar

Don't tell me you're sorryNo me digas que lo sientes
When you were always so indifferentCuando siempre fuiste tan indiferente
Unconscious, swears he regretsInconsciente, me jura que se arrepiente
But he lies, I already knowPero miente, ya lo sé

And now you put on that faceY ahora me pones esa cara
As if you were innocent, as if I were the bad oneComo si fueras inocente, como si fuera yo la mala
That overnight I just stopped loving youQue de la noche a la mañana solo dejo de quererte

You thought I would never get tiredPensaste que nunca me iba a cansar
But my patience is running outPero a mí la paciencia se me agota
I may be good, but I'm not stupid and I can't take it anymoreSi yo soy buena, pero no soy tonta y no aguanto más
How many signs were you going to ignore?¿Cuántas señales ibas a ignorar?
Just to not see how things are?¿Con tal de no ver cómo son las cosa'?
Now the relationship is very broken and there's no turning backAhora la relación ya está muy rota y no hay vuelta atrás