Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.075

La Mía (part. Marcianeke)

Yan Block

LetraSignificado

La Mía (feat. Marcianeke)

La Mía (part. Marcianeke)

Prr, MarcianekePrr, Marcianeke

Je cours pour moi, pas pour toiCorro por la mía, no por la tuya
Je laisse couler, personne me touche, même pas avec ma bandeDejo que fluya, nadie me puya, ni con mi trulla
Je passe devant les flics, je les emmerde tousMe paso po' el bicho to'a las patrullas
Je passe devant ta meuf, je l'emmerde aussiMe paso po' el bicho la mujer tuya'
Tu te la racontes avec des trucs qui ne sont même pas à toiRoncas con corta que ni son tuya'
Tu te la racontes avec des gâteaux de ta meufRoncas con torta de la mujer tuya
Je te donne des cours sur comment on faitYo te doy clases de como se hace
Connard, étudie, connard, étudieCabrón estudia, cabrón estudia

Dans chaque coin, j'ai mes fousEn cada canto tengo mis locos
Connard, je chante mais je suis fouCabrón yo canto pero soy loco
La lame sur le front, ils te la mettentLa corta en la frente te la colocan
Pendant que je fais le coup avec ta meufMientras a tu gata se lo coloco
Ferme ta grande gueule de puteCorta la boca loca esa de puta
Ici, c'est le malin qui survitQue aquí sobrevive el de mente astuta
Et si tu respires après que ça tourneY si tú respiras después que te vira
On te choppe en pleine rue avec force brute (ah)Te pillamos en güira con fuerza bruta (ah)

Je ne vois même pas ta fiche avec une loupeTu ficha no la veo ni con lupa
Ne parle pas de flingue si tu ne l'utilises pasNo hable de pistola si no la ocupa
Les miens, la .40, ils l'exécutentLos mío la fourty si la ejecutan
Libéré de la police pendant que je suis à la plageLibra de la yuta mientra'yo toy playa
Et ma belle meuf, elle suce ça à fondY mi gata guapa de pana lo chupa
Je reste humble mais maintenant avec plus de thunesSigo humilde pero ahora con más lukas
Je ne sais pas si tu veux la .40 sur la nuqueNo we si no quiere la fourty en la nuca
Pour que tu te fasses chier avec du confettiPa' que te cage con confeti
Pendant que je fais mes affaires en mode tranquilleMientras con lo mío haciendo petty
Pourquoi tu parles de moi si je ne parle pas de toiPa' qué hablas de mí si yo no hablo de ti
Avant à pied, maintenant Porsche et Mazda MxAnte a pie y ahora Porsche y Mazda Mx
Ça va bien pour moi, je ne me suis pas trompéMe va bien porque no me equivoqué
Comme une caméra, je me suis concentréComo cámara me enfoqué
Salut à mes potes des blocsSaludo pa mis panas de los bloque'
Parfois top qualité mais maintenant j'ai acheté une combi' Gucci originaleA veces top quality pero ahora una combi' entera original Gucci compré
On est en avance et vous êtes à la traîneTamo' adelantado y ustedes tan pre '
Dans les shows, on encaisse des millions, plus de troisEn los show cobramos millones, más de tres

Je cours pour moi, pas pour toiCorro por la mía, no por la tuya
Je laisse couler, là-bas ils murmurent, mieux vaut qu'ils fuientDejo de fluya, por ahí murmullan, mejor que huyan
Je passe devant les flics, je les emmerdeMe paso po' el ñato a las patrulla'
Pour le flic, ta meuf aussiPor el ñato también la gata tuya
Tu te la racontes avec des armes qui ne sont pas à toiRonca con armas que no son tuya'
Avec des chaînes qui ne sont pas à toiCon cadenas que no son tuya
Je te donne des cours sur comment on faitYo te doy clase como se hace
Connard, étudie, connard, étudieCabrón estudia, cabrón estudia

Ne te fâche pas, ici il y a des couillesNo me encojone, que aquí hay cojones
Mes humbles, dans leurs missionsMis humildones, en sus misiones
Pour les manoirs, avec 5 salles de bain et 10 chambresPa las mansiones, con 5 baños y 10 habitaciones
Beaucoup de situations, beaucoup d'investissements, de mauvaises intentionsMuchas situaciones, muchas inversiones, malas intenciones
Rien qui m'impressionne, moins d'oppressions (ey)Na' que me impresione, menos opresiones (ey)
Vous êtes des clonesUstedes son clone'
Le mal m'appelle, et je veux chanterA mí me llama el mal, y yo quiero cantar
Mais je vois le métal, et je commence à réfléchirPero veo el metal, y me puse a pensar
Si je chasse aussi, je peux me faire chasserSi yo cazo también, me pueden cazar
Une balle pour qui, tu ne vas pas me tuerFuletazo pa' quien, tú no me va a matar

De la vie, je ne tombe pas amoureuxDe la vida no me enamoro
Je ne me presse pas, le temps c'est de l'orNo me ajoro, el tiempo es oro
Je l'apprécie, avec de mauvais refrains, je perds le contrôleYo lo valoro, con malos coros, me descontrolo
Ce ne sont que des paroles, paroles, parolesSolo son boca, boca, boca
Ils font, balance, balance, balanceLos hace, chota, chota, chota
Ce ne sont que des paroles, paroles, parolesSolo son boca, boca, boca
Ils font balance, balance, balance (balance)Los hace chota, chota, chota (chota)

De la vie, je ne tombe pas amoureuxDe la vida yo no me enamoro
Je ne me presse pas, le temps c'est de l'orNo me ajoro, el tiempo es oro
Je l'apprécie, avec de mauvais refrains, je perds le contrôleYo lo valoro, con malos coros, me descontrolo
Ce ne sont que des paroles, paroles, parolesSolo son boca, boca, boca
Ils font, balance, balance, balanceLos hace chota, chota, chota
Ce ne sont que des paroles, paroles, parolesSolo son boca, boca, boca
Ils font balance, balance, balance (balance)Los hace chota, chota, chota (chota)

Je cours pour moi, pas pour toiCorro por la mía, no por la tuya
Je laisse couler, personne me touche, même pas avec ma bandeDejo que fluya, nadie me puya, ni con mi trulla
Je passe devant les flics, je les emmerde tousMe paso po' el bicho toas' las patrulla'
Je passe devant ta meuf, je l'emmerde aussiMe paso po' el bicho la mujer tuya'
Tu te la racontes avec des trucs qui ne sont même pas à toiRoncas con corta ni que son tuya'
Tu te la racontes avec des gâteaux de ta meufRoncas con torta de la mujer tuya
Je te donne des cours sur comment on faitYo te doy clases de como se hace
Connard, étudie, connard, étudieCabrón estudia, cabrón estudia

(Connard, étudie, connard, étudie)(Cabrón estudia, cabrón estudia)
(Connard, étudie, connard, étudie)(Cabrón estudia, cabrón estudia)
(Connard, étudie, connard, étudie)(Cabrón estudia, cabrón estudia)

Je cours pour moi, pas pour toiCorro por la mía, no por la tu
Je cours pour moi, pas pour toiCorro por la mía, no por la tu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yan Block y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección