Cross Road

Encrucijada

Cross Road

Escondiendo mi corazón solokokoro o kakushite hitori de
Arrodillado, esperabahizakakaete ita boku
En esta ciudad donde tú no estáskimi ga ne inai kono machi wa
No hay consuelo algunonagusame hitotsu mo naku

Desde el principio lo supeboku wa ne hajime kara shitte ita
Que me llamas desde lejoskimi ga yonde'ru tooi dokoka de
En mi corazón tu voz siempre gritakokoro de koe ga itsudemo sakende'ru
'POR FAVOR...' mirando al cielo"O-NE-GA-I..." sora o miru yo

¡Date cuenta! No estás solokidzuite! hitori ja nai kara
Ahora estás aquí, presentimiento crecienteima kimi koko ni! michite'ku yokan
Nos encontraremos pronto en esta ciudadbokura wa sugu ni kono machi de deau yo
Tú eres la mitad de este mundokimi wa kono sekai no hanbun

La soledad y la ansiedad derramadaskoboreta samishisa to fuan
Enterradas en un lugar invisiblemienai basho ni umete
Solo acumulando oraciones y deseosinori to negai dake atsume
Yo, abriré la puertaboku wa ne DOA o akeru

Nos cruzamos tantas veceskimi to ne nandomo surechigai
Sin notarlo, perdidos en la nochetomo ni kidzukazu yoru ni mayou
El mismo corazón, como una señal hacia tionaji kokoro o kimi e no mejirushi ni
'SIN FALTA...' llegaré"KA-NA-RA-ZU..." tadoritsuku yo

¡Cree! El camino que hemos recorridoshinjite! aruite kita michi
Ahora, mira, el cielo nocturno se abre prontoima hora sugu ni! akete'ku yozora
No dudes, el corazón lo sabetamerawanaide kokoro wa shitte iru
Tú eres la mitad de este mundokimi wa kono sekai no hanbun

¡Cree! El camino que hemos recorridoshinjite! aruite kita michi
Ahora, mira, el cielo nocturno se abre prontoima hora sugu ni! akete'ku yozora
Estamos aquí, rezando por el mañanabokura wa koko de ashita o inotte'ru
Tú eres la mitad de este mundokimi wa kono sekai no hanbun

¡Date cuenta! No estás solokidzuite! hitori ja nai kara
Ahora estás aquí, presentimiento crecienteima kimi koko ni! michite'ku yokan
Nos encontraremos pronto en esta ciudadbokura wa sugu ni kono machi de deau yo
Tú eres la mitad de este mundokimi wa kono sekai no hanbun