Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 439

Itsuwaranai Kimi e

Yanagi Nagi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Itsuwaranai Kimi e

くれなずむまちなみいまふたりであるくけどKurenazumu machinami ima futari de aruku kedo
てなんかつないでみてTe nanka tsunaide mite
はずかしくてうつむいたHazukashikute utsumuita

ひとりではだめなのほらみんながよんでるよHitori de wa dame na no hora minna ga yonderu yo
なにもいつわらないわたしになれたNanimo itsuwaranai watashi ni nareta

もしもをねがうのならあしたがいいでしょMoshimo wo negau no nara ashita ga ii desho?
はなさずにこのしゅんかんをかみしめたいHanasazu ni, kono shunkan wo kamishimetai

わたしがひとりでないたならきみはそばにいてくれたのかなWatashi ga hitori de naita nara kimi wa soba ni ite kureta no ka na?
いちばんはやくあのほしまをかけるはなになれますようにIchiban hayaku ano hoshima wo kakeru hana ni naremasu you ni

こどものころにみたせかいはいまほろんでくKodomo no koro ni mita sekai wa ima horondeku
おしえてくれたみらいちいさいけれどひかるOshiete kureta mirai chiisai keredo hikaru

おかしいねとわらいOkashii ne to warai
いきていこうとないたけどIkite ikou to naita kedo
ふくざつなかんけいかわらないままFukuzatsu na kankei kawaranai mama

うまくいえないのはねゆうぐれのせいでUmaku ienai no wa ne yuugure no sei de
おしころしたきもちだけがことばになるOshikoroshita kimochi dake ga kotoba ni naru

ねえ、どんないのちならすくえるNee, donna inochi nara sukueru?
いつもさきのみにあかないひとみでItsumo saki no mienai hitomi de
ねえ、どんなことばでかきかえてNee, donna kotoba de kakikaete
わたしたちはいきていくのかなWatashitachi wa ikite iku no ka na?

ねえ、どんなせかいならゆるせるNee, donna sekai nara yuruseru?
こたえはいつもしらないままでもいいKotae wa isso shiranai mama demo ii

ねえ、どんなみらいをつむげるのNee, donna mirai wo tsumugeru no?
よごれたままのわたしでいいのYogoreta mama no watashi de ii no?

Para ti que no mientes

Caminamos juntos por las calles oscuras, pero
Intenta sostener mi mano
Me siento avergonzada y abatida

No puedo estar sola, mira, todos te llaman
No tengo que mentir, me he vuelto honesta

Si pido un deseo, ¿mañana estará bien?
Quiero saborear este momento sin soltarlo

Si lloro sola, ¿estarás a mi lado?
Para convertirte en la primera flor en florecer rápidamente

El mundo que vi cuando era niña ahora se desmorona
Me enseñaste un futuro pequeño pero brillante

Es extraño, ¿verdad? Sonreír
Lloré diciendo que quería vivir
Nuestra complicada relación sigue igual

No puedo expresarlo bien, ¿verdad? Es culpa del atardecer
Solo los sentimientos reprimidos se convierten en palabras

Oye, ¿qué tipo de vida puede salvarnos?
Siempre con ojos que no pueden ver hacia adelante
Oye, ¿con qué palabras podemos cambiar?
¿Seguiremos viviendo así?

Oye, ¿en qué mundo podemos perdonar?
Es mejor no saber la respuesta
Oye, ¿qué futuro podemos tejer?
¿Está bien si sigo siendo la misma persona manchada?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección