Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.659

Haunt Me

Yana

Letra

Significado

Verfolgst du mich

Haunt Me

Ich erinnere mich an das Auto, das du fährstI remember that car you drive
Ich erinnere mich an das Lied, das du magstI remember that song you like
Ich erinnere mich an diese traurigen, grünen AugenI remember those sad, green eyes
Und ich werde mich erinnern, wie sie in meine schautenAnd I'll remember how they looked at mine

Ich weiß, es klingt so, als würde ich sagenI know it sounds like I'm saying
Dass ich all die Zeit gewartet habeThat all this time I've been waiting
Aber es gab niemanden, den ich kannteBut there's been no one I've known
Der mich wie zu Hause fühlen ließThat makes me feel at home
Also glaube ich lieberSo I'd rather believe
Dass es für dich und mich noch so viel mehr gibtThat there's so much more for you and me

Du verfolgst michYou haunt me
Ich sehe dich in meinen TräumenI see you in my sleep
Schatten in meinem SchlafzimmerShadows in my bedroom
Tauchten auf, als ich dich trafShowed up when I met you
Beobachtest du mich?Are you watching?
Ich spüre deine Augen auf mirI feel your eyes on me
Weiß, dass die Sonne untergehtKnow the Sun is setting
Weiß, dass du mich einsam zurücklässtKnow you'll leave me lonely

Ich erinnere mich an deine SelbstsuchtI remember your selfishness
Ich erinnere mich, wie kalt du wirstI remember how cold you get
Ich erinnere mich an deine Ex-FreundinI remember your ex-girlfriend
Und ich erinnere mich an die Nachricht, die sie schickteAnd I remember that text she sent

Ich weiß, es klingt so, als würde ich sagenI know it sounds like I'm saying
Dass du mich einfach hängen lässtThat you're just leaving me hanging
Wenn ich weiß, dass du verwirrt bistWhen I know that you're confused
Aber es gibt keine EntschuldigungBut there's no excuse
Um mich glauben zu lassenFor making me believe
Dass es für dich und mich noch so viel mehr gibtThat there's so much more for you and me

Du verfolgst michYou haunt me
Ich sehe dich in meinen TräumenI see you in my sleep
Schatten in meinem SchlafzimmerShadows in my bedroom
Tauchten auf, als ich dich trafShowed up when I met you
Beobachtest du mich?Are you watching?
Ich spüre deine Augen auf mirI feel your eyes on me
Weiß, dass die Sonne untergehtKnow the Sun is setting
Weiß, dass du mich einsam zurücklässtKnow you'll leave me lonely

Es sind sieben Jahre vergangenIt's been seven years
Und ich bin mit jemand anderem zusammenAnd I'm with someone else
Und ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob du mich online gesucht hastAnd I can't help but wonder if you've looked me up online
Ich weiß, ich bin jetzt andersI know I'm different now
Würdest du nein zu mir sagen?Would you say no to me?
Oder wäre das Einzige, was anders wäre, wie viel Zeit vergangen ist?Or would the only thing different be how much time's gone by?
Ging ohne mir Bescheid zu gebenLeft without telling me
Habe nie Klarheit bekommenNever got clarity
Und nur du weißt, warumAnd only you know why

Du verfolgst michYou haunt me
Ich sehe dich in meinen TräumenI see you in my sleep
Schatten in meinem SchlafzimmerShadows in my bedroom
Tauchten auf, als ich dich trafShowed up when I met you
Beobachtest du mich?Are you watching?
Ich spüre deine Augen auf mirI feel your eyes on me
Wusste, dass die Sonne untergingKnew the Sun was setting
Wusste, dass du mich einsam zurücklässtKnew you'd leave me lonely


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección