Beside

Al lado

Beside

Junto a ti me detendré y esperaré
난 너의 곁에서 멈춰서 기다릴게
Nan neoui gyeoteseo meomchwoseo gidarilge
Siempre puedo detenerme y descansar
언제나 머물러 쉴 수 있게
Eonjena meomulleo swil su issge
Cualquier palabra, cualquier persona
어떤 말로도 어떤 누구도
Eotteon mallodo eotteon nugudo
No puedo dejar de buscarte
널 위로 할 수 없을 때
Neol wiro hal su eopseul ttae
Esperándote a ti
내게 널 기다려
Naege neol gidaeeo

Puedo sentirte en cualquier lugar
I can feel you anywhere
I can feel you anywhere
Puedo sentirte en cualquier momento
I can feel you anywhen
I can feel you anywhen
Tomaré tu corazón cansado
지친 너의 마음을
Jichin neoui maeumeul
Y lo abrazaré fuertemente
꼭 안아줄게
Kkok anajulge

En esos días tranquilos
시린 날들 그 소겐
Sirin naldeul geu sogen
Una estrella brilla
반짝이는 별 하나
Banjjagineun byeol hana
A tu lado, a mi lado, tú
니 곁에 나 내 곁에 너
Ni gyeote na nae gyeote neo

Si te alejas un poco, correré hacia ti
조금 멀어지면 서둘러 다가갈게
Jogeum meoreojimyeon seodulleo dagagalge
A donde pueda alcanzar tu mano
너의 손 닿을 수 있는 곳에
Neoui son daheul su issneun gose
En el viento silencioso, en el silencio
모진 바람에 모진 시련에
Mojin barame mojin siryeone
Cuando te resulte difícil acercarte a mí
너 견디어내기 힘들 때
Neo gyeondyeonaegi himdeul ttae
Esperándote a ti
내게 널 기다려
Naege neol gidaeeo

Puedo sentirte en cualquier lugar
I can feel you anywhere
I can feel you anywhere
Puedo sentirte en cualquier momento
I can feel you anywhen
I can feel you anywhen
Tomaré tu corazón cansado
지친 너의 마음을
Jichin neoui maeumeul
Y lo abrazaré fuertemente
꼭 안아줄게
Kkok anajulge

En esos días tranquilos
시린 날들 그 소겐
Sirin naldeul geu sogen
Una estrella brilla
반짝이는 별 하나
Banjjagineun byeol hana
A tu lado, a mi lado, tú
니 곁에 나 내 곁에 너
Ni gyeote na nae gyeote neo

Para que no llores dos veces
두 번 울지 않도록
Du beon ulji anhdorok
Te protegeré como mi aliento
나 숨처럼 널 지킬게
Na sumcheoreom neol jikilge
Aunque me canse, siempre
내가 지쳐도 언제까지나 이렇게
Naega jichyeodo eonjekkajina ireohge
Estaré a tu lado
니 곁에 있을게
Ni gyeote isseulge

Puedo sentirte en cualquier lugar
I can feel you anywhere
I can feel you anywhere
Puedo sentirte en cualquier momento
I can feel you anywhen
I can feel you anywhen
Recogeré tus heridas pasadas
다친 너의 상처를
Dachin neoui sangcheoreul
Y las sanaré completamente
꼭 감싸줄게
Kkok gamssajulge

En el tiempo que pasamos juntos
함께 있는 시간엔
Hamkke issneun siganen
No podré sentir dolor
아픔 느낄 수 없게
Apeum neukkil su eopsge
A tu lado, a mi lado, tú
니 곁에 나 내 곁에 너
Ni gyeote na nae gyeote neo
Contigo
With you
With you