Idiot

Idiota

Idiot

Entre todas las chicas que he visto, eres la más tonta
내가 본 여자들 중에 넌 가장 똘아이
naega bon yeojadeul junge neon gajang ttolai
No importa a quién conozcas, tu actitud es diferente
누굴 만나도 질한 과거와는 달라
nugul mannado jiluhan gwageowaneun dalla
Aunque lo intentes, lo que cuidas es lo que te cuida
그래도 지킬 건 지키는 사람 그건 또 신기해
geulaedo jikil geon jikineun salam geugeon tto singihae
Cuando te veo caer en eso, también me siento tonto
이런 너에게 빠진 나를 보면 나도 참 똘아이
ileon neoege ppajin naleul bomyeon nado cham ttolai

¿Qué tipo de apariencia me hará reír hoy?
오늘은 어떤 모습으로 날 웃게 만들 거니
oneuleun eotteon moseubeulo nal usge mandeul geoni
No importa lo que vea, quiero ver lejos
아니 발만 봐도 즐거워 멀리서글 보고 싶어
ani balaman bwado jeulgeowo meolissogeul bogo sipeo
¿Cuándo vendrás de esa manera?
어쩜 그렇게 나와 같은 모습을까
eojjeom geuleohge nawa gateun moseubilkka
Claramente te amo
분명한 건 그런 너를 사랑해
bunmyeonghan geon geuleon neoleul salanghae
Oh, solo sé mi chica
Oh just be my girl
Oh just be my girl

Entre todos los chicos que he visto, eres el más tonto
네가 본 남자들 중에 난 가장 똘아이
neoga bon namjadeul junge nan gajang ttolai
No importa a quién conozcas, tu actitud es indiferente
누굴 만나도 평범한 하루와는 달라
nugul mannado pyeongbeomhan haluwaneun dalla
Aunque lo intentes, lo que cuidas es lo que te cuida
그래도 지킬 건 지키는 사람 그건 또 신기해
geulaedo jikil geon jikineun salam geugeon tto singihae
Cuando te veo caer en mí, eres mi tonto
이런 나에게 빠진 너를 보면 너는 내 똘아이
ileon naege ppajin neoleul bomyeon neoneun nae ttolai

¿Qué tipo de apariencia te hará reír hoy?
오늘은 어떤 모습으로 널 웃게 만들려는지
oneuleun eotteon moseubeulo neol usge mandeulleonji
Realmente lo pienso todo el día, quiero ver lejos
사실 하루 종일 고민해 멀리서글 보고 싶어
sasil halu jongil gominhae meolissogeul bogo sipeo
¿Cuándo vendrás de esa manera?
어쩜 그렇게 나와 닮은 모습을까
eojjeom geuleohge nawa dalmeun moseubilkka
Claramente te amo
분명한 건 그런 너를 사랑해
bunmyeonghan geon geuleon neoleul salanghae
Oh, solo sé mi chica
Oh just be my girl
Oh just be my girl