Tri martelod

Tres marineros jóvenes

Tri martelod

Tres marineros jóvenes,Tri martelod yaouank,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
Tres marineros jóvenesTri martelod yaouank
se fueron de viaje.o voned da veaji.

Se fueron de viaje,O voned da veaji,
gé, se fueron de viaje...gé, o voned da veaji...

Fueron llevados por el mar,Gand n'ael oant bet kaset,
tra la la, la digatratra la la, la digatra

Fueron llevadosGand n'ael oant bet kaset
hasta la nueva tierra...beteg an douar nevez...

Cerca del molino del valle,E kichen mein ar veilh,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
Se han mojado sus dedos...O deus mouilhet o eriou...

Y dentro de ese molino,Hag e-barz ar veilh-ze,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
Había una doncella...E oa eur zervichourez...

Y ella me preguntó,Hag hi goulenn ganin,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
Dónde habíamos conocido...Pelec'h peus grêt konesañs...

En Nantes, un mercado,En Naoned'n eur marhad,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
En un baile un vals...En eur joazis eur walenn...

Nos miramos los dos,Ni zimezo hon daou,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
Y en el umbral de una casa...Hag al' barz eun tiegez...

Nos hicimos buenos amigos,Ni 'rai 'n tieegez mad,
ra la la, la digatrara la la, la digatra
¡Y no hay desventaja!Ha pa n'eus ket avantaj!