Nei Tuooi Occhi (in The Mirror)

In Your Eyes (in The Mirror)

Nei Tuooi Occhi (in The Mirror)

You know my heartTu conosci il mio cuore
And protect my dreams in your handsE proteggi i miei sogni nelle mani
Like little birdsCome uccellini
You encourage them to flyLi incoraggi a volare

In the mirror,In the mirror,
Our love will beOur love will be
Through the gaze I know your heart can read my faceThrough the gaze I know your heart can read my face
The gift you gave words can't repay,The gift you gave words can't repay,
Your eyes can only sayYour eyes can only say

Your gaze is the canvasIl tuo sguardo è la tela
My skyIl mio cielo
Painting of shining starsDipinto di stelle brillanti
A compass in the seas,Una bussola nei mari,
A shining beaconUn faro che splende

Now I see the world in colorNow I see the world in color
Painted visions of our love's desirePainted visions of our love's desire
I feel your heart so close to mineI feel your heart so close to mine
In never-ending timeIn never-ending time

You understand my fearsCapisci le mie paure
And you always help me to win themE sempre mi aiuti a vincerle
You give me courage and loveMi dai coraggio e amore
In difficultiesNelle difficoltà

I go towards the sunVado verso il sole
Following the lightSeguendo la luce
Leaving my pastLasciando il mio passato
And on your wings I fly in my dreamsE sulle tue ali volo nei miei sogni
Always with youSempre con te

You know my heartTu conosci il mio cuore
I'll hold it as you hold my dreams in your handsI'll hold it as you hold my dreams in your hands
And like childrenE come bambini
You encourage them to walk.Li incoraggi a camminare.
In the mirror our love will beIn the mirror our love will be
Your eyes reflect truthI tuoi occhi riflettono verità
And inside I see where my destiny will goE dentro vedo dove il mio destino andrà

Your gaze is the canvasIl tuo sguardo è la tela
My skyIl mio cielo
Painting of shining starsDipinto di stelle brillanti
A compass in the seasUna bussola nei mari
A shining beaconUn faro che splende